Sisu

• Sammud
• Näpunäiteid
• Hoiatused

Paljud inimesed oskavad Briti, Saksa või riigi aktsenti kopeerida, kuid see artikkel õpetab teile, kuidas jäljendada prantsuse aktsenti.

Sammud

1. 1 Heli "r". Prantsuse jäljendamise esimene ja kõige olulisem osa on "r" heli. Näiteks kui ütlete "Rott", peaksite oma keele kõri poole suruma. Teie "r" peaks olema õitsev ja kõhuga sarnane "grg’.
   • On väga oluline suulae pehmet osa ja ka keelt veidi lõdvestada. Kui õhk liigub keele ja suulae vahele, võite kuulda kummalist heli.
   • Teine viis prantsuse "r" tähistamiseks on proovida seda hääldada nagu "h". Kujutage ette kuristamist.
   • Quebecis hääldatakse heli "r" kõrvaks. Näiteks lauses „Kus on park?” Kuulete: „kus on pa (kõrv) k (perk)?”
   • Sõnad, kus "r" on raske hääldada, peaksid kõlama väljaspool suud. Näiteks "puusepp" - "cahpentergr’.
2. 2 Venitage "e". Need peaksid kõlama nii kaua kui võimalik. Näiteks: "salvestaja" - "rgreh-caw-der ".
3. 3 Teisendage "i". Kui ütlete lühikese "i" heli, muutke see selliseks nagu "ee". Näiteks "kala" - "feeh".
4. 4 Võrdne stress. Prantsuse keeles on kõigil silpidel võrdne rõhk (DA-DA-DA-DUM), inglise keeles aga jambiline süsteem (rõhk vaheldub iga teise silbiga, Da-DUM-da-DUM). Nii et po- [täide] ’de- [osa]’- asemel ütle “[poe]’- leece [dee] ’- part- [mehed]’ ”.
5. 5 "Th" muutub "dz"."th" hääldatakse "z". Täpsemalt, nagu "dz" heli. Näiteks "selle" asemel "dzees".
6. 6 Rõhk viimasel silbil. Prantsuse keeles langeb rõhk alati viimasele silbile ja küsimusele enne pausi koos intonatsiooni suurenemisega ("Ma olen New Yorgist (?).")
7. 7 Eeh. Kaasa sageli "euh" interlane. Prantsuse keeles "Euh" on sama mis inglise keeles "Ummm" või "Ah ...". See näitab inimese mõtlikkust enne midagi ütlemist või vastamist. Hääldatakse umbes samamoodi nagu pi on kirjutatud. Sirutage "euuhhhhhh" nii palju kui võimalik ja alustage lauset vähemalt ühe "euuhhhhhhhhhh" lausega. (Ärge kunagi öelge "Ummm" või "Ah ...", kui räägite prantsuse keelt!)
   • "Euh" paremaks hääldamiseks alustage heliga "eh" (nagu "voodis") ja liikuge aeglaselt heli "oh" juurde (nagu "nii") AGA ära ütle seda kunagi lõpuni! Peaksite alati poolel teel fraasi katkestama, et "oh" heli ei kõlaks täielikult.
8. 8 Ärge tehke "H" heli. Selle asemel, kuidas - "ow või haigla" - ospital.
9. 9 Nüüd treenige, treenige, treenige! Mida rohkem treenid, seda parem on aktsent!

Näpunäiteid

• Ärge heituge, kui te ei saanud esimesel korral õigesti aru.
• Pole midagi halba, kui lähened prantsuse keelt kõnelevale inimesele ja täpsustad mõne sõna hääldust.
• Asetage keele ots alumiste hammaste taha (nii õpite prantsuse keelt rääkima). Te võite olla üllatunud, kuid see annab teie aktsendile tõsiseltvõetavuse. Muidugi, kui järgite teisi artikli näpunäiteid.
• Tunnis küsige häälduse põhitõdede väljatrükki, see aitab teid.
• Proovige laulda Do Re Mi prantsuse aktsendiga. See aitab teil parandada helide hääldust, millega teil on raskusi.
• Kuulake võimalikult palju prantsuse keelt. (http://www.youtube.com/watch?v=zE9xrel-voI)
• Registreeruge prantsuse keele kursusele.

Hoiatused

• Ärge alandage prantslasi nende keelt moonutades ja jäljendades.
• Pidage meeles, et mõnes prantsuskeelses piirkonnas võib aktsendi tahtlikku jäljendamist pidada solvavaks (näiteks Quebecis või Prantsuse Kanadas).
• Pidage meeles, et prantsuse keel Kanadas erineb Prantsusmaal räägitavast keelest. Mõned sõnad võivad muutuda. Näiteks saab sokist Prantsusmaal chausette ja Kanadast bassi. Aktsent on sama. Lisaks on Kanadas kaks ametlikku keelt, inglise ja prantsuse keel, nii et enamik (kuid mitte kõik) inimesed valdavad mõlemat vabalt. Mitte kõik prantsuse keelt kõnelevad inimesed ei räägi inglise keelt aktsendiga.
• Ärge pigistage kõri, püüdes teha "r" häält, kurk hakkab valutama.