Sisu

• Sammud
• Osa 1: 4: Ütle ei indoeuroopa keeltes
• Osa 2/4: Ütle ei aafrika keeltes
• Osa 3/4: Ütle Hiina-Tiibeti keeltes ei
• Osa 4/4: Ütle ei Austria-Aasia keeltes
• Näpunäiteid

Sellest artiklist saate teada, kuidas öelda ei erinevates keeltes, jaotatuna keeleperekondadesse, sealhulgas Ameerika ja Euroopa indoeuroopa keeled, aafrika keeled, nagu araabia, heebrea, malta ja suahiili, hiina -Tiibeti keeled nagu mandariini hiina ja Birma (Myanmar) ning lõpuks vietnami keel, mis on osa Austria-Aasia keeltest. Õpid kõigis keeltes rääkima ja hääldama ei, jah ja muid tavalisi sõnu ja fraase. Samuti saate natuke teada iga keele ajaloost ja loete loomupäraseid ütlusi või vanasõnu, mis sisaldavad sõna eitus, olgu see siis "ei", "mitte" või "mitte midagi".

Sammud

Osa 1: 4: Ütle ei indoeuroopa keeltes

1. 1 Afrikaani keeles ei öelda öelge ne. "Ei" afrikaani keeles ei hääldata nii, nagu see on kirjutatud, ja kõlab nagu "ne-heyu". Jah ütlemiseks ütle mina. Teie toon peaks olema pikk ja madal, lõpus peaks olema x - jaa. Afrikaani keel on üks Lõuna -Aafrika keeltest. See on tuletatud läänegermaani rühmituse hollandi keelest, mis tõi 17. sajandil Euroopa asunikud Aafrika Hea Lootuse neeme Hollandi kolooniasse. Afrikaani keel on tuletatud hollandi ja teiste keelte, sealhulgas bantu, khoisani ja inglise keele segust. Afrikaani keel on umbes 10 miljoni inimese emakeel. Seda räägitakse peamiselt Lõuna -Aafrikas, aga ka osades Botswanas, Namiibias ja Svaasimaal.
2. 2 Kui öelda portugali keeles ei, öelge não. "Não" hääldatakse "nau" koos nasaalse "ay" -ga. Jah portugali keeles on sim, mida hääldatakse si. Portugali keel on ladina juurtega romaani keel, mida räägib umbes 220 miljonit inimest kogu maailmas, peamiselt Portugalis ja Brasiilias, aga ka sellistes riikides nagu Mosambiik, Cabo Verde, Angola Guinea-Bissau, Sao Tome ja Principe. Portugali keel on maailmas kuues enim räägitav keel.
   • Portugali vanasõna, mis sisaldab sõna “ei”, on “Não há remédio para o amor, exceto amar ainda mais”, mis tähendab, et “armastuse vastu on ainult üks ravim - veelgi suurem armastus”.
3. 3 Ütle ei ukraina keeles, ütle ei. "Ni" on ukraina keeles kirjutatud kui "Ni". "Jah" ukraina keeles on "nii". Ukraina keel on maailmas kahekümne teine ​​enim räägitav keel, mida räägib 36–45 miljonit inimest. Ukraina keel on ametlik ainult Ukrainas.
   • Väljend sõnaga "ni" on ukraina keeles "Ilma rozumu nі sokiruyu rubati, nі lyhak v'yazati", mis tähendab, et eluks ettevalmistumise tase sõltub inimese intellektuaalsest arengust.
4. 4 Et saksa keeles ei öelda, öelge nain. Hääldamise ajal rõhutatakse heli "ah". "Jah" on saksa keeles "mina". Saksa keel on maailmas kümnes enim räägitav keel, kus on 101 miljonit emakeelt kõnelevat inimest ja 128 miljonit teist keelt. Saksa keele ametlik staatus on Austrias, Belgias, Saksamaal, Itaalias (Lõuna -Tirool), Liechtensteinis, Luksemburgis, Poolas, Šveitsis.
   • Fraas "mitte mingil juhul" kõlab saksa keeles nagu "Auf keinen Fall" (Auf keinen Fall).
   • "Niht" on vene keeles sõna "ei" vaste.
   • "Kein" on teine ​​sõna "ei" ja võib tähendada "ei", "ei ole" ja "ei ole". Sõna "niemals" (nimals) on saksa keelest tõlgitud kui "mitte kunagi".
   • Vanasõna saksa keeles eitusega: "Wenn der Reiter nichts taugt, ist das Pferd schuld". See tähendab sõna otseses mõttes "halval ratsanikul ei saa olla head hobust". Vanasõna tähendab, et inimene peaks oma tegude eest vastutama, mitte süüdistama oma hädades teisi inimesi ega olusid.
5. 5 Hindi keeles ei ütlemiseks öelge nahi. Hindi keeles kirjutatakse "ei" kui "नहीं". “Ei” hääldatakse pehmete kaashäälikutega “nahi”. Rõhk pannakse silbile "na" sõna alguses ninaga "n".Hindi keeles "jah" hääldatakse "ha" ja kirjutatakse nagu "हाँ". Hindi keel on maailmas enim räägitav keel, samuti 370 miljoni inimese emakeel ja 120 miljoni teine ​​keel. Hindi keeles on ametlik staatus Fidžil ja Indias.
   • Et mitte viisakamalt öelda, lisage ji nahi algusesse või lõppu. Sama kehtib sõna "jah" kohta, haa.
   • Hoolimata asjaolust, et India ametlik keel on hindi, räägitakse riigis veel 22 keelt ja 720 murret.
   • Hindi keeles on sõna "ei" väljend "जल में रहकर मगर से बैर ठीक नहीं", mis ütleb, et "vees elades ei tohiks te krokodilliga vaenu saada." See tähendab, et peaksite püüdma säilitada häid suhteid inimestega, kellega töötate või kellega koos elate.
   • Hindi keeles on kolm stilistilist varianti: ühte kasutatakse ülemkohtus, ajakirjanduses, kirjanduses, filosoofias ja religioonis; teist, pärsia versiooni, kasutatakse madalama astme kohtutes, filmides ja mõnedes kirjandusžanrites; ja kolmas, ingliskeelne versioon, ärijuhtimise, kolledži, teaduse ja tehnika ajakirjades.
6. 6 Armeenia keeles "ei" ütlemiseks öelge "voch". Armeenia keeles kirjutatakse “ei” kui “ոչ” ja see on nagu “voch”. “Jah” armeenia keeles on “ha”. "Che" ja "ae" tähendavad ka armeenia keeles "ei" ja "jah". Armeenia keelt räägib kogu maailmas hinnanguliselt 6,7 miljonit inimest. Neist 3,4 miljonit elab Armeenias, ülejäänud aga peamiselt Gruusias ja Venemaal. Väike armeenia elanikkond on aga ka Liibanonis, Egiptuses, Aserbaidžaanis, Iraagis, Prantsusmaal, Ameerika Ühendriikides ja Bulgaarias.
   • Praegu esindavad armeenia keelt Lääne -Armeenia (Arewmtahayerên) ja Ida -Armeenia (Arewelahayerên) variandid. Lisaks neile on ka palju teisi murdeid, kuigi nende arv vähenes järsult pärast 1915. aastat, kui Türgis toimus Armeenia genotsiid.
   • Väljend sõnaga “ei” on armeenia keeles “Ոչ իմ հալը, ոչ քո հարսանիք գալը”, mis kõlab järgmiselt: “Voch im hal, voch qo harsaniq gal” (Voch im khal voch kharsanik gala). See tähendab sõna otseses mõttes "ei minu positsiooni ega teie pulmi". Ja see tähendab, et kõneleja ei hooli nüüd teiste probleemidest.
7. 7 Prantsuse keeles ei öelda öelge mitte.

Osa 2/4: Ütle ei aafrika keeltes

1. 1 Et heebrea keeles ei öelda, siis öelge. "O" peaks olema madal ja häälduse aktsent on helil "l". "Jah" on heebrea keeles kirjutatud nagu "כן" ja kõlab nagu "ken". Iidsetel aegadel räägiti Palestiinas heebrea keelt, kuid 3. sajandiks hakati seda asendama lääne -aramea murdega. 9. sajandil langes heebrea keele kõne täielikult kasutusest välja, ainsaks erandiks olid liturgilised tavad ja kirjandus. Alles 20. sajandi algusest on taaselustunud heebrea keel, mis sai 1948. aastal iseseisvuse kuulutanud Iisraeli osariigi riigikeeleks. Maailmas räägib heebrea keelt umbes 5 miljonit inimest.
   • Heebrea tähestikus on 22 tähte, mis on semiidi kirjas kirjutatud paremalt vasakule.
   • Fraas „mul pole aimugi” heebrea keeles translitereeritakse kui „ein li mu-sag” (ain li mu-sag) ja kirjutatakse „אין לי מושג”.
   • Heebrea keeles on sõna "ei" väljend "מרוב עצים ר רואים את היער", mis tõlkes tähendab "merov etzim lo ro'im eth ha'ya'ar" (merov etzim lo ro'im es ha'ya'ar ). Sõna otseses mõttes tähendab see "sa ei näe puude jaoks metsa" ja tähendab, et kui sa oled kinnisideeks pisiasjade ja teisejärguliste asjade pärast, ei näe sa peamist asja ja olukorda tervikuna.
2. 2 Araabia keeles ei ütlemiseks öelge la. Seda hääldatakse soolestiku kaarega - "la -a". Glottalpeatuse hääldamise näited võivad olla sõnad "ei-a", "mu-ar" ja "ükshaaval". Kui soovite Liibanoni araabia keeles öelda „aitäh, aga ei”, öelge „la-a shukran”. Araabia keeles näeb see fraas välja nagu "لا شكرا". "Jah" on araabia keeles "naam" või "نعم" ja hääldatakse "naaam". Keskmine "a" on pehme.Araabia on Koraani keel, kõigi moslemite religioosne keel ja semiidi keelte seas kõige arenenum.
   • Araabia keelt räägitakse Põhja -Aafrikas, Araabia poolsaarel ja osades Lähis -Idas. Araabia keel on ametlik keel paljudes riikides, sealhulgas Alžeeria, Tšaad, Komoorid, Djibouti, Egiptus, Eritrea, Iraak, Iisrael, Jordaania, Kuveit, Liibanon, Liibüa, Maroko, Niger, Omaan, Palestiina, Saudi Araabia, Katar, Somaalia, Sudaan , Süüria, Tuneesia, Araabia Ühendemiraadid, Lääne -Sahara ja Jeemen.
   • Araabia keel on maailmas viies enim räägitav keel, samuti emakeel 206 miljonil inimesel ja teine ​​keel 24 miljonil.
   • Kui soovite araabia keeles öelda „mul pole aimugi”, öelge „La adril” (La-a-adril). See fraas on kirjutatud kui "لاأدري".
   • Väljend sõnaga "ei" egiptuse araabia keeles translitereeritakse kui "la yuldaġ il-mo'men min goHr marratein" (la-a yuldag il-momen min go'r marratein). Araabia keeles on see fraas kirjutatud kui "لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين" ja tõlgitakse sõna -sõnalt "usklikku ei hammustata kaks korda samast august". Samaväärne vene keeles: “Põles pettusest läbi - las valetajal on häbi; Jäin teist korda vahele - loll valas pisaraid ”.
3. 3 Malta keeles ei ütle öelge le. "Le" hääldatakse samamoodi nagu see on kirjutatud. "Jah" on malta keeles "paju" ja hääldatakse nagu "paju". Malta keel on lähedane araabia keelele, eriti selle Alžeeria ja Tuneesia murdele ning see on ka semiidi keel, mida räägitakse Malta saarel. Kuid erinevalt araabia keelest on itaalia ja sitsiilia keel malta keelele suurt mõju avaldanud. Malta keelt eristab ka selle kirjutamissüsteem, mis põhineb ladina tähestikul. Malta keeles on kaks domineerivat sorti, mis on jagatud haritud ülem- ja keskklassi vahel, kes elavad selliste linnade lähedal nagu pealinn Valletta ning tööstus- ja põllumajandusklassid, mille murre on lähedane araabia keelele. Maailmas räägib malta keelt umbes pool miljonit inimest.
   • Malta saarestik asub Vahemeres Aafrika põhjaranniku ja Sitsiilia vahel. Aastal 870 e.m.a. Malta asustasid esmakordselt araablased, kes jäid sinna kuni 1090. aastani, mil eurooplased neid tungisid. Maltat valitsesid erinevad Euroopa rahvad: Sitsiiliad kuni 1530. aastani, itaallased kuni 1798. aastani ja lõpuks britid kuni 1964. aastani, mil Malta saavutas iseseisvuse.
   • Sõna "kunagi" malta keeles hääldatakse "at". "Mitte midagi" hääldatakse malta keeles "shane". Kui mitte kellelegi öelda, siis ütle, et oli.
   • Väljend sõnaga “ei” malta keeles on “Hadd ma jiehu xejn mieghu” (omas ma iehu shein mieghu), mis tähendab “sa ei võta midagi endaga järgmisse maailma”.
4. 4 Kui öelda suahiili keeles ei, öelge hapana. Hääldamise ajal on rõhk silbil "ap". Jah, suahiili keeles on ndiyo. Suahiili keel on üks bantu keeli ja seda räägib umbes 10 miljonit inimest. Kuid veelgi olulisem on see, et suahiili kasutatakse Ida -Aafrikas rahvustevahelise suhtluskeelena, mis on ühenduslüliks eri murdeid kõnelevate aafriklaste ja Keeniast Tansaaniani, sealhulgas ka Aafrika suurte järvede piirkonda, räägitavate keelte vahel.
   • Suahiili sai alguse araabia ja bantu keelte segunemisest. Suahiili hakkas kujunema araabia meremeeste ja bantu keelt kõnelevate hõimude vahelise kaubanduse käigus. Suurem osa tema sõnavarast laenati araabia keelest, grammatika aga bantu keeltest. Esimesed leitud suahiili käsikirjad on kirjutatud araabia keeles, kuid suahiili keeles kasutatakse juba ladina tähestiku tähti.
   • Kui öelda suahiili keeles ei aitäh, öelge hapana asante.
   • Suahiili väljend “ei” on “kuambizana kuko kusikilizana hapana” (kuambizana kuko kusikilizana hapana), mis tähendab, et keegi ei kuula kunagi nõuandeid.

Osa 3/4: Ütle Hiina-Tiibeti keeltes ei

1. 1 Mandariini hiina keeles ei ütlemiseks öelge bu4. "Mitte" on kirjutatud nagu "不" ja loeb nagu "boo". Mandariini hiina keeles "ei" kirjutatakse "不是" ja see on "bu2shi4". Arv "4" häälduses tähendab tooni langust ja järsku lõppu. Hiina keeles on 5 tooni, mis määratlevad sõnade tähenduse. Toon määrab sõnade tähenduse sama palju kui sõnade hobune ja ema erinevus. Näiteks sõltuvalt sõna „ma” hääldusest hiina keeles võib see tähendada „ema”, „kanep”, „hobune”, „nuhelda” ja see võib olla ka küsitav sõna.
   • Hiina keel on enim räägitud kaasaegne keel nii Hiinas kui ka kogu maailmas. Hiina keel on 873 miljoni inimese emakeel ja teine ​​keel 178 miljonit. Sellel on ametlik staatus Hiinas ja Singapuris. Hiinas Jangtse jõest põhja pool elavad inimesed räägivad mandariini hiina murret, nagu ka teised riigi inimesed, kelle koguarv on 2/3 kogu elanikkonnast.
   • Hiinas räägitakse peamiselt nelja erinevat hiina murret, millest kõige enam paistab silma pealinna, Pekingi murre. Pekingi murret peetakse hiina keele standardvormiks, mida nimetatakse ka goyuks.
   • Ei ütlemiseks, aitäh, peate ütlema bu2ce4, mis on kirjutatud kui 不 谢. Teine toon tähendab, et bu2ce4 hääldamisel on vaja tõsta hääle intonatsiooni, nagu küsimuse esitamisel. Number "4" tähendab tooni langust ja järsku lõppu. Mitteametlikult kõlaks lause "pole tänulik" hiina keeles nagu "bu2yun4ce4". Ja see on kirjutatud nii - "不用 谢".
   • Väljend sõnaga “ei” on mandariini hiina keeles “不 作死 就 不会 死” või “bù zuō sǐ jiù bú huì sǐ” (bu zuo si jiu bu shui si). Sõna otseses mõttes tähendab see "sa ei sure ilma zuo" ja tähendab, et kui sa rumalaid asju toime ei pane, ei saa sa nende rumaluste tagajärgi karta.
2. 2 Et Birmas (Myanmar) ei öelda, öelge ma ho boo. Negatsiooni kasutamisel Birma keeles tuleks kasutada järgmisi konstruktsioone: ma + ___ + bu või ma + ___ + not. Esimene tähistab tegevuse mittetäielikkust, nagu näiteks fraasis "nei ma kaing bu", mis tähendab "ma ei puudutanud". Ehitus "Nei ma kaing neh" tähistab tegutsemiskeeldu ja tähendab "ärge puudutage". "Jah" oleks Birma keeles "hmande". Birma keelt räägitakse Myanmaris, endise nimega Birma, mis asub Kagu -Aasia lääneosas.
   • Birma keeles pole kunagi daw hma. Birma keeles “pole probleemi” on “pyat tha nar ma hoat ba bu”.
   • Kirjutusmärkide "ümardamine" on tingitud palmilehtede ja paberi levikust uute kirjutusmaterjalidena. Vanim näide Birma kirjutamisest pärineb 11. sajandist, mis on kirjutatud pali, India ja Taiwani tähestiku abil.
   • Nagu hiina keel, on ka Birma tooniline ja sellel on kolm tooni: kõrge, madal ja räpane ning sissetulev ja allapoole suunatud.

Osa 4/4: Ütle ei Austria-Aasia keeltes

1. 1 Vietnami keeles ei ütle öeldes hong. Vietnami keeles "ei, aitäh" ütlemiseks peate ütlema "Da Không Cảm ơn", mis hääldatakse "for" hong kam on ". Vietnami keeles viisakalt "jah" ütlemiseks öelge "da" (hääldatakse ka "eest"). Teine viis jaatava vastuse andmiseks on sõna "vâng" (weng).
   • Vietnami keel on Vietnami ametlik keel. Seda räägib umbes 70 miljonit inimest. Kui välja arvata kaks maapiirkondade murret, Hue ja Vinh, ei erine vietnami murre üksteisest nii palju kui näiteks Ameerika Ühendriikide eri osades. Vietnami standardi õpetatakse Vietnami pealinnas Hanois. Hiinast on laenatud palju vietnami sõnu.
   • Väljend sõnaga “ei” on vietnami keeles “Điếc không sợ sung”. See tähendab, et see, kes ei tea midagi ega kahtle milleski.

Näpunäiteid

• Harjutage iga päev ei ütlemist ja / või proovige oma tagasilükkamisstiili täiendada võõrsõnadega.
• Sõnade õige häälduse kuulamiseks otsige üles helinäidissõnadega sait, näiteks Dictionary.com või mõni muu keeleportaal.