Sisu

• Astuda
• 1. meetod 4st: valmistuge PDF-ile viitamiseks
• 2. meetod 4-st: tsiteerige vastavalt MLA stiilile
• Meetod 3/4: tsiteerige vastavalt APA juhistele
• 4. meetod 4-st: tsiteerige vastavalt Chicago stiili käsiraamatule
• Näpunäited

PDF-faili saab alla laadida mitmest kohast (kaasaskantava dokumendi formaat) oma töös. PDF-failid võivad sisaldada kõike, kui need on salvestatud PDF-failina. Koomiksid, haiku, valitsuse dokumendid ja mitmeosalised raamatud saab kõik PDF-failidena salvestada. Akadeemiliste tööde puhul puutute suure tõenäosusega kokku ajakirjaartiklite ja e-raamatutega PDF-vormingus. Niisiis keskendub see artikkel ajakirjaartiklite ja e-raamatute viitamisele kolmes kõige populaarsemas viitamisstiilis: MLA, APA ja Chicago stiili käsiraamat. Enamasti ei pea te isegi märkima, et kasutate PDF-faili.

Astuda

1. meetod 4st: valmistuge PDF-ile viitamiseks

1. Koguge kogu asjakohane teave. Nii tekstisiseste tsitaatide kui ka bibliograafias sisalduvate viidete jaoks vajate allika kohta põhiteavet.
   • Ajakirja artiklid: mida peaksite märkima, on autori nimi, artikli pealkiri, ajakirja nimi, köite number, väljaande number, avaldamise kuupäev, füüsilise versiooni leheküljenumbrid ja link artiklile.
   • E-raamatud: mida peaksite märkima, on autori nimi, raamatu pealkiri, kirjastaja, ilmumiskoht, ilmumisaasta, kuupäev, mil seda vaatasite, ja veebisait, kus e-raamatu leiate. Mõnikord tellivad füüsilised raamatukirjastajad e-raamatute tootmise sisse. Sellisel juhul on e-raamatu jaoks eraldi väljaandja. Seejärel peab teil olema teave mõlemalt kirjastajalt.
2. Valige viite stiil. Akadeemilise ja erialase töö kõige populaarsemad stiilid on MLA, APA ja Chicago käsiraamat (mida selle käsiraamatu redaktori järgi nimetatakse mõnikord "turaabiaks"). Valige stiil, mida kasutab teie valdkond või mida eelistatakse teie erialal või töökohal.
   • Kasutage MLA-d, kui õpite kirjanduse, kunsti või üldiste humanitaarteaduste alal.
   • Kasutage APA-d, kui õpite psühholoogia, hariduse, keeleteaduse või muude sotsiaalteaduste valdkonnas. Ajakirjandus ja kommunikatsioon kasutavad regulaarselt ka APA-d.
   • Kasutage Chicago stiilijuhendit, kui õpite ajaloo, politoloogia, arvutiteaduse, ajakirjanduse või kommunikatsiooni valdkonnas. Chicago stiili vormi kasutatakse sageli ka avaldamisel ja redigeerimisel.
   • Mõnel juhul võib kirjastaja taotleda konkreetset tsiteerimisstiili, mida valdkonnas tavaliselt ei kasutata, või peate isegi järgima oma ettevõttesisest stiilijuhendit. Nii et kasutage alati stiili, mis on teie töö jaoks vajalik.
3. Vahetult pärast viidet teosele lisage tekstiosa tsitaat. Kui te ei soovi, et teid süüdistataks plagiaadis, peate teksti lisama tsitaadid. Nende viidete eesmärk on anda lugejale teada, et teatud teave pärineb teistelt kirjanikelt. See näitab ka seda, et olete kursis olemasoleva kirjandusega ja olete valmis teiste töödele tuginema.
   • See, kus viide täpselt peaks olema ja milline see välja peaks nägema, sõltub teie kasutatavast stiilist. Selles artiklis käsitletakse kõige populaarsemate stiilide näiteid.
4. Vormige oma bibliograafia õigesti. Siit saate teada, kuidas koostada bibliograafiat või viidete loendit. Suunised, mida järgite, sõltuvad teie valitud viitamisstiilist. Tavaliselt peate oma allikad loetlema tähestiku järgi.
   • Pealkirja asukoht, kujundus ja iga allika vaheline ruum erinevad sõltuvalt sellest, kas kasutate MLA, APA või Chicago stiili käsiraamatut.

2. meetod 4-st: tsiteerige vastavalt MLA stiilile

1. Leidke autor. MLA täieliku tsitaadi saamiseks leidke oma PDF-faili autor ja võimaluse korral viite leheküljenumber. Kui mainite juba teksti põhiosas autorit, peate lisama ainult sulgudesse lehenumbri: Spiresi sõnul on ülikoolid muutunud liiga kalliks (48). Kui te seda ei tee, lisage palun lause või tsitaadi lõppu nii autori perekonnanimi kui ka leheküljenumber: Mõned väidavad, et ülikoolid on muutunud liiga kalliks (Spiers 48).
   • Kui on kaks autorit, pange nende perekonnanimed sulgudesse, kus nende vahel on “ja”, millele järgneb leheküljenumber: Koerad arenesid samaaegselt inimestega (Draper ja Simpson 68).
   • Kui autoreid on rohkem kui kaks, pange autorite perekonnanimede vahele komad, millele järgneb leheküljenumber: Tikkimist tuleks pidada „kauniks kunstiks” (Kozinsky, King ja Chappell 56).
   • Kui loendis pole ühtegi autorit, kasutage organisatsiooni nime: dinosaurused surid välja miljoneid aastaid tagasi (Smithsonian 21).
   • Kui ühtegi organisatsiooni ei mainita, alustage oma viidet töö pealkirjaga: Ekspertide sõnul ei tohiks energiajooke liiga palju kasutada (“Kofeiini tarbimise mõju” 102).
   • MLA-viited teksti põhiosas ei näita, kas teie allikas on PDF-fail või mitte.
   • Kõigil neil juhtudel tuleb tsitaat enne lause viimast kirjavahemärki.
2. Leidke lehenumbrid. Mõnes e-raamatus ja PDF-is on fikseeritud leheküljenumber, mis lehtede vahetamisel ei muutu. Kui teie dokumendil on fikseeritud leheküljenumbrid, kasutage neid oma tsiteerimisel. Kui te neid ei näe, siis ärge lisage lehenumbreid. Seejärel saate kasutada peatükki või jaotist.
   • Näiteks võite tsiteerida PDF-i ilma lehekülgede nummerdamiseta, viidates jaotisele: Vastavalt Blankenshipile peaks kofeiini tarbimine piirduma 200mg-ga päevas (ptk 2).
   • Kui teie PDF-is või e-raamatus pole jaotisi ega leheküljenumbreid, kasutage teost tervikuna ja ärge lisage lehenumbreid: Blankenshipsi kofeiinikasutuse uuring "Liiga närviline, Joe?" Väidab, et kofeiini tarbimine peaks olema piiratud 200mg-ga päevas .
3. Vaadake MLA bibliograafias e-raamatuid. Vastavalt MLA-i juhistele peate määrama e-raamatute jaoks kasutatud failitüübi, näiteks "PDF-fail" või "Kindle-fail".
   • Vaikevorming on: autori perekonnanimi, autori eesnimi. Raamatu pealkiri. Väljaande asukoht: kirjastaja, ilmumisaasta, e-raamatu kirjastaja, e-raamatu väljaandmise aasta. Faili tüüp.
   • Näiteks: Smith, John. Fantastiline romaan. London: Great Publishing House, 2010. Google Books, 2011. PDF-fail. 1. detsember 2012.
   • Kui teie e-raamat ei ole PDF-fail, kasutage palun kasutatud failitüüpi. Näiteks: Smith, John. Fantastiline romaan. London: Suur kirjastus, 2010. Kindle fail.
4. Vaadake MLA bibliograafias ajakirjaartikleid. Viidake oma bibliograafias ajakirjaartiklitele, mida olete veebis taotlenud, kasutades väljaande teavet, mida kasutaksite ka füüsiliste artiklite jaoks. Sellele järgneb veebiandmebaasi nimi, kust artikli leidsite, meedium (antud juhul: "Veeb") ja faili avamise kuupäev.
   • Vaikevorming on: autori perekonnanimi, autori eesnimi. "Artikli pealkiri". Ajakirja nimi Köite number. Väljalaske number (avaldamise kuupäev): leheküljenumbrid. “Andmebaasi nimi”. Keskmine. Avamise kuupäev.
   • Näiteks: Doe, Jane. Huvitav tsiteerimisartikkel. Teave tsitaatide kohta 4.7 (2006): 82-5. Akadeemiline juurdepääs Premier. Võrk. 20. november 2012.
5. Pange tähele, kas ajakirja artikkel pärineb täiesti veebiajakirjast. Mõni akadeemiline ajakiri avaldab nüüd ainult veebipõhist teavet ja ei anna enam oma väljaannetele leheküljenumbrit. Kui teie PDF-fail pärineb veebiajakirjast ja sellel pole lehenumbreid, järgige standardset vormingut, kuid asendage leheküljenumbrid sõnadega "lehte pole".
   • Näiteks: Doe, Jane. Huvitav tsiteerimisartikkel. Tsiteerimise teabe ajakiri Internetis 4,7 (2006): g. lk. Võrk. 20. november 2012.

Meetod 3/4: tsiteerige vastavalt APA juhistele

1. Sisestage hea APA viide kehas. Kirjutage sulgudesse autor (perekonnanimi või organisatsiooni nimi) ja aastaarv, vahele jäädes koma. Kui tsiteerisite otse tekstist, lisage "lk", tühik, seejärel lehenumber, kust tsitaat pärineb. Kui olete parafraasis või tsitaadis juba autorit maininud, lisage nime järele sulgudesse ainult aasta (ja kui see on asjakohane, pange lehenumber tsitaadi lõppu sulgudesse). Pange viide alati enne lause viimast kirjavahemärki. Kui sulgudes on kaks või kolm autorit, kasutage "ja" asemel "&". Te ei pea märkima, et teie allikaks on PDF-fail.
   • Näiteks: kõrghariduse eksperdid usuvad, et "haridus on kõige võimsam relv maailma muutmiseks" (Mandela 1996, lk 35).
   • Kui teie failil pole leheküljenumbreid ja kasutate endiselt otsest hinnapakkumist, lisage palun lõike number: Kõrghariduse eksperdid usuvad, et "haridus on kõige võimsam relv maailma muutmiseks" (Mandela 1996, punkt 18) .
   • Võite kasutada ka topelt jutumärkides lühendatud pealkirja: Kõrghariduse eksperdid usuvad, et „haridus on kõige võimsam relv maailma muutmiseks” (Mandela, 1996, „Mõned sõnad hariduse kohta”).
2. Vormindage oma bibliograafia jaoks viited e-raamatutele õigesti APA-vormingus. APA-stiilis peate failitüübi märkima nurksulgudes, näiteks [Andmekogum] või [PowerPointi esitlus]. Samuti, kui kasutate omandatud e-raamatu vormingut, näiteks Kindle, mainige seda kindlasti.
   • Vaikevorming on: autori perekonnanimi, autori initsiaal. (Ilmumisaasta). Raamatu pealkiri [pdf-dokument]. Saadaval:
   • Näiteks: Smith, J. (2011). Fantastiline romaan [PDF-fail]. Saadaval aadressil http://www.books.google.com
   • Varalise failitüübi puhul märkige nurksulgudes ka e-lugeri versioon: Smith, J. (2011). Fantastiline romaan [Kindle DX-fail]. Saadaval aadressil http://www.books.google.com
3. Vormindage oma bibliograafia jaoks viited ajakirjaartiklitele õigesti APA-vormingus. APA stiil ei kasuta ajakirjaartiklite pealkirjas iga sõna jaoks suurtähti. Nii et suurtähtedega kasutatakse ainult pealkirja esimest sõna. Samuti ärge pange pealkirja ümber jutumärke.
   • Vaikevorming on: autori perekonnanimi, autori initsiaal. (Ilmumisaasta). Artikli pealkiri [pdf-fail]. Ajakirja nimi, köite number(väljaandenumber), leheküljenumbrid. Saadud:
   • Näiteks: Doe, J. (2006). Huvitav tsitaatartikkel [pdf-fail]. Veebiteabe ajakiri, 4(3), 82-5. Saadud aadressilt: http://www.random-example-URL.com
   • Pange tähele, et mahu number on kursiivis, kuid numbri number (sulgudes) pole!
   • Kui teie artiklil on DOI number, pange see oma tsitaadi lõppu.

4. meetod 4-st: tsiteerige vastavalt Chicago stiili käsiraamatule

1. Kasutage joonealuseid märkusi vastavalt Chicago stiili käsiraamatule. Lisage lause lõppu ülaindeksi number. Seda nimetatakse joonealuseks märkuseks. MS Wordis lisate joonealuse märkuse, klõpsates nuppu "Lisa" ja seejärel "Lisa joonealune märkus". Seejärel saate lehe allossa kirjutada vastava märkuse.
   • E-raamatute puhul kasutage seda vormingut: autori nimi (ees, siis perekonnanimi), Raamatu pealkiri (Väljaande asukoht: kirjastaja, väljaandmise aasta), lehenumber, veebiaadress.
   • Näiteks: Varem olid sellised mõtlejad nagu H.G. Wells väitis, et "inimkonna ajalugu on üha enam võidujooks hariduse ja katastroofi vahel". [pange oma joonealune märkus siia] Kirjutage lehe allossa vastava numbri järgi: H.G. Kaevud, Ajaloo ülevaade (London: MacMillan, 1921), 1100, http://www.books.google.com.
   • PDF-vormingus ajakirjaartiklite puhul ei pea te joonealustes märkustes failitüüpi märkima. Kasutage seda vormingut: autori nimi (esimene ees, siis perekonnanimi), “artikli pealkiri”, Ajakirja pealkiri Köite number, Väljalaske number (Avaldamise kuupäev): Lehekülje number.
   • Näiteks nendib Natalie Zemon Davis oma artiklis "Vägivalla riitused", et usulised mässulised nägid omaenda vägivalda "puhastumise vormina". [joonealune märkus siin] kirjutage vastava loo juurde lehe lõppu: Natalie Zemon Davis, “Vägivalla rituaalid: religioosne mäss 16. sajandi Prantsusmaal” Minevik ja olevik 59, nr 3 (1973): 51.
2. Viidake oma bibliograafias e-raamatule vastavalt Chicago stiilijuhendile. Vaikevorming on: autori perekonnanimi, autori eesnimi. Raamatu pealkiri. Avaldamise asukoht: Kirjastaja, Avaldamise kuupäev. Faili tüüp. Veebiaadress.
   • Näiteks: Smith, John. Fantastiline romaan. London: Suur kirjastus, 2010. pdf e-raamat. http://www.books.google.com.
3. Viidake oma bibliograafias ajakirjaartiklile vastavalt Chicago käsiraamatule. Siin ei pea failitüüpi märkima. Sisestage alati DOI või veebiaadress.
   • Vaikevorming on: autori perekonnanimi, autori eesnimi. "Artikli pealkiri." Ajakirja nimi Köite number, Väljalaske number (Avaldamise kuupäev): Leheküljenumbrid. DOI:
   • Näiteks: Doe, Jane. Huvitav tsiteerimisartikkel. Tsiteerimise teabe ajakiri Internetis 4, nr 7 (2006): 82-5. doi: 12345 / abc123-456.
   • Kui teil pole DOI-numbrit, kasutage seda vormingut: autori perekonnanimi, autori eesnimi. "Artikli pealkiri." Ajakirja nimi Köite number, Väljalaske number (Avaldamise kuupäev): Leheküljenumbrid. Avamise kuupäev. Veebiaadress:
   • Näiteks: Doe, Jane. Huvitav tsiteerimisartikkel. Tsiteerimise teabe ajakiri Internetis 4, nr 7 (2006): 82-5. Juurdepääs 20. novembril 2012. Veebiaadress: http://www.random-example-URL.com.

Näpunäited

• Tõenäoliselt kohtate PDF-faile, mis ei vasta selles artiklis toodud näidetele. Näiteks pole autori nime loendis või dokument ei ole e-raamat ega ajakirja artikkel. Seejärel peaksite pöörduma laiema allika poole. Scribbrist leiate palju kasulikku teavet allikate tsiteerimise kohta. Samuti saate raamatukogust otsida oma stiilijuhendi füüsilist versiooni.