Sisu

• Sammud
• Meetod 1/3: kasutage Ameerika murret
• Meetod 2/3: rääkige Ameerika murret
• Meetod 3/3: lisage slängi ja kasutage õiget tooni
• Näpunäiteid

Inglise keel pole nii üheselt mõistetav ning grammatika ja süntaksi osas on reeglitest palju erandeid. Ameerika inglise keelt on omakorda veelgi raskem õppida, kuna piirkonniti on palju murdeid ja kõnemustreid. Kui soovite rääkida nagu ameeriklane, tehke kõigepealt kindlaks, millise piirkonna murret keele ja kõnemustrite järgi mängite. Pärast seda proovige kombineerida valitud piirkonnale omast tooni, slängi ja diktsiooni. Lisaks on abiks märkmiku kaasaskandmine ning sinna ainulaadsete kõnepruukide ja fraaside üleskirjutamine. Harjutage pidevalt ja räägite kohe nagu emakeel!

Sammud

Meetod 1/3: kasutage Ameerika murret

1. 1 Õppige artikleid kasutama Ameerika igapäevases kõnes. Inglise keeles on artiklid "the", "a" ja "an". See, kuidas ameeriklased neid artikleid kasutavad, on teiste inglise keele vormidega võrreldes ainulaadne, kuid ranged reeglid puuduvad. Üldiselt jätavad artikli välja ainult "kirik", "kolledž", "klass" ja veel mõned nimisõnad. Proovige korrata fraasi, mis tundub teile veider, kasutades uue artikliga harjumist.
   • Ameeriklane võib öelda nii "mine ülikooli" kui ka "mine ülikooli".
   • Britid või iirlased kasutaksid sõna "läks haiglasse" ja ameeriklane ütleks alati "haigla".
   • "A" ja "an" kasutamise erinevust ei määra artiklile järgnev esimene täht. Tegelikult sõltub see sellest, kas esimese silbi kõla on vokaal või kaashäälik. Hääliku puhul kasutatakse alati “an” ja kaashäälikute puhul “a”. Kuna ameeriklased hääldavad "au" kui "on-er", on nende murre "au".
   • Artiklite kasutamine on üks asi, mis muudab inglise keele õppimise väga keeruliseks. Pidage kinni ülaltoodud reeglist ja aja jooksul saate teada, kuidas artikleid õigesti paigutada.
2. 2 Kasutage ameerika terminoloogiat, et igapäevased esemed läheksid teie omaks. Ameerika murdes (nagu ka Austraalia, Briti ja Iiri keeles) on palju omapäraseid sõnu. Kui ütlete „kiirtee” või „jääloll”, on kohe selge, et te pole USA põliselanik. Kui soovite rahvahulga sulanduda, harjuge kasutama Ameerika termineid ja harjutage neid iga päev nende meeldejätmiseks.
   • Kui te pole sellega kursis, võib teil olla raske Ameerika terminoloogiaga harjuda. Andke endale aega. Mida rohkem sa ameeriklasi räägid ja kuulad, seda kiiremini harjud sellega.
   • Vaadake palju Ameerika filme ja telesaateid, et saada aimu, milliseid fraase kasutatakse igapäevaelus. Kui te ei saa sõnast aru ainult konteksti põhjal, kirjutage see üles ja otsige see hiljem sõnastikust üles.

   Ameerika populaarsed sõnad

   
   

   Kasutage tualeti / tualeti / tualeti asemel tualettruumi / vannituba.
   

   Kasutage "lifti" asemel "lifti".
   

   Kasutage pagasiruumi alglaadimise asemel.
   

   Kasutage kiirteed kiirtee asemel.
   

   Džemperi asemel kasutage kampsunit.
   

   Kasutage "pükste" asemel "pükse".
   

   Kasutage vesti asemel vest (alussärki nimetatakse sageli alussärgiks).
   

   Kasutage treenerite asemel tosse või tenniseid.
   

   Kasutage mähkme asemel mähet.
   

   Kasutage "puhkuse" asemel sõna "puhkus" ("pühad" tähendavad tavaliselt ainult riigipühi või jõulude ajal puhkust).
   

   Kasutage krõpsupaki asemel laastukotti.
   

   Kasutage bensiini asemel bensiini ja tankla või bensiinijaama asemel ka bensiini.
   

   Kasutage veoauto asemel veoautot.

3. 3 Kaasake oma kõnesse Ameerika kõnepruugid, et nendega harjuda. Ameeriklastel on palju idioome (kultuuriliselt väljakujunenud fraase), millel on teistsugune tähendus kui sõnasõnalistel tõlgetel. Näiteks kui ameeriklane ütleb: "Vihma sajab kasse ja koeri", siis peab ta silmas, et sajab tugevat vihma, mitte et loomad langeksid taevast. Kui kuulete kõnepruuki, küsige, mida see tähendab, ja proovige siis harjumiseks seda igapäevasesse kõnesse lisada. Aja jooksul õpid paljusid idioome lihtsalt nende kasutamist harjutades.
   • Ameerika murdes tähendab "ma võiksin vähem hoolida" tegelikult "ma ei saaks vähem hoolida". Kuigi see pole formaalselt kõnepruuk, on see kummaline fraas, millel on teistsugune tähendus kui selle tegelikul sõnumil.

   Tavalised Ameerika idioomid

   
   

   "Kassi uinak" - lühike puhkus.
   

   "Hancock" on allkiri.
   

   "Vale puu haukumine" - vaadata valest kohast või süüdistada vale inimest.
   

   Kaug nutmine on tohutu erinevus.
   

   "Anna kasu kahtlusest" - võta sõna.
   

   "Näe kellegagi silmast silma" - läheneda seisukohtadele inimesega.
   

   "Tapa kaks lindu ühe kiviga" - tapa kaks lindu ühe hoobiga.
   

   Viimane õlekõrs on viimane õlekõrs.
   

   "Omada mõlemast maailmast parimat" - saada kõige rohkem kasu.
   

   "Hangout" - lõõgastuda.
   

   "Mis toimub?" - "Kuidas sul läheb?" või "Mida sa tahad?"

Meetod 2/3: rääkige Ameerika murret

1. 1 Viivita täishäälikuid ja R -helisid, et jäljendada Ameerika tavalist murret. Hoolimata asjaolust, et Ameerika Ühendriikide iga piirkond räägib erinevalt, on olemas ka standardmudel, mis on Ameerika murrete kindel alus. Üldiselt hääldage täishäälikud ja R-helid selgelt. Teistes inglise keele murretes (Briti, Iiri ja Austraalia) kipuvad vokaalid ja R -helid ühinema, samas kui Ameerika üldversioonis hääldatakse neid väga selgelt.
   • R -heli raskema hääldamise tõttu kõlavad sellised sõnad nagu „kaart” nagu „kaard”, mitte „cawd”. Teine näide: sõna "muu", mis kõlab Briti versioonis nagu "oth-a", kõlaks ameerikalikult "uh-ther".
   • Hääliku kindla häälduse tõttu kõlab "lõigatud" (jms) Ameerika murdes nagu "khut", samas kui Briti versioonis võib see kõlada nagu "khat".

   Nõuanne: Vaadake Ameerika uudisteajakirjanikke, kes räägivad täiuslikust näitest selle kohta, kuidas Ameerika tavaline murre kõlab. Ameerika tavalist murret nimetatakse isegi "uudistejuhi aktsendiks" või "televisiooni inglise keeleks".

   
   
2. 2 Lõuna- aktsendi simuleerimiseks asendage O-, I- ja E-helid. Kuigi lõunapoolse aktsendi variatsioone on mitu, on võimalik lõunapoolset aktsenti uuesti luua, muutes täishäälikuid. Teisendage O-helid I-helideks ja I-helid O-helideks. Mina-helid on sageli välja venitatud ja kõlavad nagu topelt E sellistes sõnades nagu "arve" ("mesilane-mägi"). Vastupidine on ka tõsi: sellised sõnad nagu "pliiats" kõlavad nagu "pin".
   • Muud näited: "tunne" kõlab nagu "täida" ja "mõtle" kõlab nagu "thenk". Pange tähele, et igas näites on helid E ja I vastupidised.
   • O ja I helide asendamisel kõlavad sellised sõnad nagu "kuum" nagu "kõrgus" ja sellised sõnad nagu "nagu" nagu "lok".
3. 3 Kirde aktsendi jäljendamiseks kasutage al või o asemel aw. Kui New Yorgil, Bostonil ja Philadelphial on kõigil oma unikaalsed aktsendid, siis kirdes elavad elanikud kipuvad A ja O helid asendama aw ja uh. Kirde aktsendi simuleerimiseks kasutage suulage tavapärasest rohkem ja kasutage pehmemate A- ja O -helide asendamiseks "aw".
   • Seega kõlavad sellised sõnad nagu „helista” ja „räägi” nagu „kawl” ja „tawk”, samas kui sellised sõnad nagu „off” ja „love” kõlavad nagu „awf” ja „lawve”.
4. 4 Rääkige O-helidega manipuleerides nagu keskajast. Kuigi Kesk-Läänes on palju aktsente, asendab enamik neist lühikesi O-helisid lühikeste A-helidega. Mängige O-helidega, muutes need lühemaks või pikemaks, nii et teie kõne kõlab nagu keskajast.
   • O-helidega manipuleerimine paneb sellised sõnad nagu "kuum" kõlama nagu "müts". Pikad O-helid kipuvad aga venima, nii et sellised sõnad nagu "kelle" kõlavad pigem "hooz" kui "whues".
5. 5 Tõstke esile K-helid ja vähendage T-helisid, et saada California-sarnane heli. Hoolimata lääneranniku aktsentide mitmekesisusest, kalduvad California elanikud suu lahti tegema, et rõhutada K -helisid, jättes T -helid välja. Kasutage ühtlast R -heli ka siis, kui sõna lõpeb tähega R.
   • California aktsendiga kõlaks selline fraas nagu “mulle meeldib siin” nagu “I lyke tha kuule”.

Meetod 3/3: lisage slängi ja kasutage õiget tooni

1. 1 Kasutage lõunamaalase läbimiseks "y'all" ja muud lõuna slängi. Lihtsaim viis on öelda "kõik" või "kõik" või "kõik". Ka lõunamaalased ütlevad sageli "get" asemel "git". Teised levinud slängi väljendid hõlmavad yonder, mis tähendab seal, ja fixin, mis tähendab, et hakkan tegema.
   • Lõunas on palju idioome ja fraase, näiteks "õnnista oma südant", mis tähendab "sa oled armas" ja "ilus kui virsik", mis tähendab midagi toredat või armsat.
   • Lõuna on väga religioosne piirkond Ameerika Ühendriikides. Lõunamaalase kõlamiseks kasutage palju sõna "õnnista". Väljendid nagu "õnnista oma südant" ja "Jumal õnnistagu sind" on lõunas väga populaarsed.
2. 2 Võtke üles kirde släng, et kõlada nagu idaranniku põliselanik. Idaranniku elanikud täidavad tavaliselt kõnepausid lisadega "ey" ja "ah". Bostonilased ütlevad "vinge" või "tõesti" asemel "kuri". Samuti kipuvad nad "väga" asemel kasutama sõna "hella". Näiteks kui inimese kohta öeldakse, et ta on “hullult kuri smaht”, tähendab see, et ta on väga tark. New Yorgi elanikud on tuntud selle poolest, et nad ütlevad "fuggetaboutit" (lühendatud versioon "unusta see"). See tähendab, et kõik on korras.
   • Veidi kõrgendatud hääl idarannikul pole tingimata ebaviisakas.
   • Philadelphias võib lõualuu asendada mis tahes nimisõna ja selle tähenduse väljaselgitamiseks peate tuginema kontekstile. Näiteks "see lõualuu" võib sõltuvalt teemast tähendada "seda tüdrukut", "seda toitu" või "seda poliitikut". Allveelaevade võileibu nimetavad philadelphlased hoagideks.
   • Kui kirdeosas viidatakse "linnale", on see New York City. New Yorgi osariiki (väljaspool linna) nimetatakse peaaegu alati "New Yorgi osariigiks".
3. 3 Kasutage "te poisid" ja jooge "poppi", et kõlada nagu Midwesterner. Öelge alati "teie", selle asemel, et "ya'll", "you all" või "everyone", et kõlada nagu tõeline Midwesterner. Samuti nimetavad kesk -lääne elanikud tavaliselt karastusjooke pigem "popiks" kui "soodaks".
   • Kesk -lääne inimesed kipuvad oma igapäevast kõnet üle koormama selliste sõnadega nagu "aitäh" ja "vabandust". Need sõnad asendatakse sageli sõnaga "ope". See on omamoodi kombinatsioon "oh" ja "hopps" ning seda kasutatakse kahetsuse väljendamiseks väikese vea pärast.
   • Chicagolased ütlevad tavaliselt "läks" või "läks" asemel "läheb". Nad kasutavad sõna "dip" ka "lahkuma" või "vabanema".
4. 4 Et kõlada nagu California põliselanik, teeskle põnevust ja kasuta sõna "kutt". Paljud California elanikud räägivad ülespoole suunatud intonatsiooniga. Isegi väike tõus ülespoole jätab mulje, et nad on põnevil või tõesti heas tujus. Lisaks on sõna "kutt" California kõne põhikomponent. "Kutt" on spetsiifiline piirkondlik mõiste tuttava inimese (tavaliselt mehe) jaoks.
   • Radikaalsed ja haiged on fantastiliste asendajad. Kui California inimene ütleb, et olete “haige kutt”, teeb ta teile komplimente.
   • Nagu bostonlased, ütlevad ka kalifornlased "hella". Kuid sageli hääldavad nad seda "helluva" ja kasutavad seda ülivõrdena sündmuse või inimese kirjeldamiseks. Näiteks kui veetsite peol "kuradima head aega", siis oli see tõesti edukas.

   Nõuanne: saate sõnu kärpida ja lühendada, et need kõlaksid nagu trendikas lääneranniku emakeel. Paljud inimesed ütlevad seal "guacamole" asemel "guac" või "California" asemel "Cali".

Näpunäiteid

• Küsige abi idioomide ja konkreetsete fraasidega. Enamik ameeriklasi aitab teid hea meelega. Lisaks on nad lahked inimeste vastu, kes soovivad oma keelt õppida.
• Enamik ameeriklasi kipub neelama topelt-T-helisid, kui need on sõna keskel, mis paneb need sageli kõlama nagu D-helid. Näiteks "pudel" muutub "boddle" ja "väike" muutub "liddle".
• Lõunapoolne tõmbamine on täishäälikute liitmise ja asendamise termin lõunamurretes.
• Kui olete kunagi kuulnud, kuidas prantsuse aktsent inglise keeles kõlab, kombineerige see lõunapoolsete vokaalide asendustega, et jäljendada Lõuna -Louisianas levinud Cajuni aktsenti.
• Bostoni ja New Yorgi aktsentides langevad R-helid tavaliselt välja ja asendatakse helidega "ah" või A. Sel põhjusel kõlavad sellised sõnad nagu "vesi" nagu "wat-ah" ja sõnad nagu "auto" kõlab nagu "cah" ".
• Chicago aktsendi simuleerimiseks muutke "th" heli d -täheks. Nii kõlavad sellised sõnad nagu "seal" nagu "julge" ja sõnad nagu "nemad" nagu "päev". Kesk-Lääne üldise aktsendi simuleerimiseks rõhutage tavalisest rohkem lühikest "a" (näiteks "püüdja" kõlaks pigem "caytch-her" kui "ketcher").
• California tüdrukud kasutavad lausete lõpus kasvavat intonatsiooni, et kirjeldavad laused kõlaksid küsimusena.