Sisu

• Sammud

Otseim viis itaalia keeles "tere" öelda on "ciao", kuid tegelikult on palju muid võimalusi itaalia keeles tere öelda. Sõltuvalt kontekstist sobivad ühed tervitused ühte konteksti paremini kui teised. Siin on mõned viisid, kuidas öelda "tere", mida peaksite teadma.

Sammud

1. meetod 3-st: tere öelda tavalisel viisil

1. 

   Öelge tavalistes oludes „ciao“. See on üks kahest levinumast viisist öelda itaalia keeles "tere" või "tere".
   • Pange tähele, et "ciao" võib tõlkida ka "hüvasti", sõltuvalt kasutamise kontekstist.
   • Kuigi see on tavaline tervitus, peetakse "ciao" sageli juhuslikuks ja seda kasutatakse ainult juhuslikus suhtluses sõprade ja pereliikmete vahel.
   • Liigendus ciao üsna sarnane sõnaga "tere vietnami keeles pikendas lõpus veidi o-d.

2. 

   
   
   Neutraalsete olukordade jaoks lülituge "salve" tervitusele. See on Itaalias populaarseim viis "tere" öelda, kuid tegelikult ei kasutata seda eriti sageli.
   • Ehkki seda ei kasutata nii sageli kui "ciao", on viis "salve" ütlemiseks sobivam, kui tervitate kedagi, kellega te pole tuttav. Kõige ametlikum tervitamisviis on kindlal kellaajal tere öelda, kuid "salve" sobib siiski enamuse inimeste tervitamiseks.
   • Inglise emakeelena kõneleja kontekstis on "ciao" nagu "tere" (tere) ja "salve" on lähemal "tere" (tere).
   • Salve on ladina keelest laenatud sõna ja seda kasutasid roomlased Caesari ajal tavaliselt.
   • Meeldib ciao,salv saab kasutada ka hüvastijätuks olenevalt kasutamise kontekstist.
   • Liigendus salv oli sal-ve '.'
   reklaam

2. meetod 3-st: tere öelda kindla ajaperioodi järgi

1. 

   
   
   Tere "buongiorno" hommikul. See fraas tähendab "tere hommikust" või "tere päeva".
   • Buon tuleneb itaalia keeles "hea" omadussõnast "buono".
   • Giorno on itaalia keeles nimisõna "päev".
   • Nagu teiste itaaliakeelsete tervituste puhul, buongiorno tähendab kontekstist lähtudes ka "hüvasti".
   • Buongiorno ja muid ajast sõltuvaid tervitusi peetakse teiste lugupidamise kõige austusväärsemaks viisiks. See tähendab, et saate ikkagi kasutada neid tervitusi sõprade ja pereliikmete tervitamiseks.
   • Liigendus buongiorno oli buon jor-no.

2. 

   
   
   Tervitage pärastlõunal "buon pomeriggio". Seda fraasi kasutatakse ka pärast lõunat tervitamiseks või hüvasti jätmiseks "tere pärastlõunal".
   • Pange tähele, et ikka kuulete inimesi tervitamas buongiorno pärastlõunal, aga pomeriggio buon kasutatakse sagedamini ja täpsemalt. "Buon pomeriggio" on palju formaalsem kui "buongiorno".
   • Buon tähendab "hea" ja pomeriggio on nimisõna, mis tähendab "pärastlõuna".
   • Selle tervituse hääldus on Poon po-ri-jo.

3. 

   Tere õhtust "buonasera". Pärast kella 16.00 saate viisakalt tere öelda või kellegagi hüvasti jätta buonasera.
   • Kas sa oled kurb tähendab "hea" kauem seerumid on itaalia keeles nimisõna "õhtu". Sera kasutatud ainult naiselikku, isasõna omadussõna "buon" on vormis ainult nagu naine on "buona".
   • Liigendus buonasera oli buon na se-ra.
   reklaam

3. meetod 3-st: muud tervitamise viisid

1. 

   Vasta telefonile sõnaga "pronto?"See on veel üks võimalus öelda" tere "itaalia keeles, kuid ainult telefoni teel.
   • Sa võid kasutada pronto kõne vastuvõtmisel või telefonikõnes.
   • Pronto on inglise keeles omadussõna, mis tähendab "valmis". Selle fraasiga telefonile vastamine tähendab, et olete valmis kuulma, mida helistaja ütleb, või küsima, kas helistaja on valmis ütlema.
   • Liigendus pronto oli pron-to.

2. 

   Tere, rühm inimesi on "ciao a tutti."Kui tervitate mõnda sõpruskonda, võiksite seda fraasi kasutada ükshaaval tervitamise asemel.
   • Pidage meeles, et "ciao" tervitus on mitteametlik viis tere öelda või lihtsalt tavaline tervitus nagu "tere" tervitus.
   • A tutti tähendab "kõigile". Sõna "a" tähendab "saadetud" ja sõna "tutti" tähendab "kõik" või "kõik".
   • Sõna otseses mõttes tõlgitud fraas tähendab "tere kõigile".
   • Selle fraasi hääldus on tere a tu-ti.

3. 

   Tervitage uusi inimesi "piacere di conoscerti" abil."Inglise keeles tähendab see fraas" hea meel teiega tutvuda "(tore tutvuda).
   • Piacere tuleneb itaalia keeles verbist verb, mis tähendab "lõbus" või "põnevil".Seda saab kasutada ka üksi hüüatusena, et öelda "tere", kuid seda ei kasutata tavaliselt.
   • Di on eessõna, mis tähendab "of", "to" (to) või "for" (for) kasutatakse koos teiste sõnadega.
   • Kontserdid on mitteametlik verb, itaalia konjugatsiooniverb tegusõnast "conoscere", mis tähendab "olema teada" või "täidetud". Pange tähele, et on olemas ametlik konjugatsiooniverb "conoscerla".
   • Liigendus piacere di conoscerti oli pê-che-re minna kon-no-ser-ti.
   • Liigendus piacere di conoscerla oli pê-che-re minna kon-no-ser-la.

4. 

   Tere "incantato". See on slängitervitus, mis väljendab rõõmu kellegagi kohtumisest. Tavaliselt tervitades kutti, kellega olete armunud (või tüdrukut, "inkantaati").
   • Ingliskeelne vaste on "loitsitud" või "lummatud" (armastada).
   • Selle tervituse hääldus on in-kan-ta-to.

5. 

   Tere tulemast keegi, kellel on "benvenuto". Kui tervitate kedagi võõrustajana, öelge selle fraasiga talle, et tervitate teda.
   • Ben on Itaalia päritolu "buon", mis tähendab "hea".
   • Venuto tuleneb verbist "venire" itaalia keeles "minema"
   • Saab tõlkida otse, benvenuto tähendab "hea meel tulla"
   • Liigendus benvenuto oli New Yorgi linn.
   reklaam