Kuidas öelda õnne sünnipäevaks jaapani keeles

Autor: John Stephens
Loomise Kuupäev: 1 Jaanuar 2021
Värskenduse Kuupäev: 1 Juuli 2024
Anonim
Kuidas öelda õnne sünnipäevaks jaapani keeles - Vihjeid
Kuidas öelda õnne sünnipäevaks jaapani keeles - Vihjeid

Sisu

Jaapani keeles on "õnne sünnipäevaks" parim viis öelda "tanjoubi omedetou" või "tanjoubi omedetou gozaimasu", kuid selle õigeks kasutamiseks peate arvestama ka sellega, kellega räägite. Samuti on mõned sünnipäevaga seotud sõnad, mis võivad teile väga kasulikud olla. Siin on oluline teave Jaapani sünnipäevaõnnitluste kohta.

Sammud

1. osa 2: Palju õnne sünnipäevaks

  1. Öelge oma sõpradele "tanjoubi omedetou". See on juhuslik ja mitteametlik viis öelda kellelegi „palju õnne sünnipäevaks“.
    • Kasutage seda väljendit ainult kellegagi, kellega olete tuttav ja kellega saate rääkida. Üldiselt võite öelda nii oma sõpradele, enamikele klassikaaslastele, lastele, enamusele õdedest-vendadest kui ka onupoegadele.
    • Vältige selle väljendi kasutamist koos teistega, kellel on sinust kõrgem staatus, näiteks õpetaja / õpetaja, juhendaja, võõras inimene või vanem inimene. Rituaal on Jaapani kultuuris väga oluline, nii et selle vähem ametliku mustri kasutamine võib olla eksitav, kui räägite kõrgema staatusega inimesega.
    • Tanjoubi tähendab "sünnipäeva".
    • Omedetou tähendab "palju õnne".
    • Tanjoubi omedetou kirjuta sõna järgi kanji (jaapani keeles hiina keeles) on 誕生 日 お め で と う.
    • Sa peaksid selle hääldama tan-ho-bi-th-to-de-to.

  2. Olge "tanjoubi omedetou gozaimasu" abil ametlikum. See lause on ametlikum ja seda saab kasutada viisaka ja siira viisina õnne sünnipäevaks.
    • Seda väljendit peaksite kasutama teistest kõrgema sotsiaalse staatusega inimeste, sealhulgas vanemate inimeste, õpetajate, juhendajate ja võõraste inimeste puhul.
    • Seda mustrit saate kasutada ka siiruse rõhutamiseks inimestega, kellega teie õlg peaks sobima, ja inimestega, kellega tunnete tuttavat.
    • Gozaimasu umbes "väga palju" tähendab see lause lootust, et kellelgi on "palju õnne sünnipäevaks".
    • See lause on kirjutatud täielikult sõnadega kanji on 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
    • Sa peaksid selle hääldama tan-gosh-do-de-ghe-i-ma-ma.
    reklaam

2. osa 2: Seotud terminid


  1. Öelge lihtsalt "omedetou" või "omedetou gozaimasu". Kuigi see pole sünnipäeva konkreetne väljend, on need kaks sõna ka tavalised tervitused ja neid saab kasutada kellegi sünnipäeval õnnistuse väljendamiseks.
    • Omedetou tähendab "palju õnne." Kasutage seda minimaalset lausemalli inimestega, kes on teile tuttavad või kellel on sarnane või madalam sotsiaalne staatus nagu sõpradel, klassikaaslastel ja väikelastel.
    • Omedetou kirjutatud puhtas jaapani keeles on お め で と う. Lugemine on -sõitma.
    • Gozaimasu on rõhk väärikusel või siirusel, omedetou gozaimasu Sobib kasutamiseks eakate, õpetajate, juhendajate ja kõigi kõrgema sotsiaalse staatusega inimestega.
    • Omedetou gozaimasu kirjutatud puhtas jaapani keeles on お め で と う ご ざ い ま す. Lugemine on do-to-go-ghe-i-ma-ma.

  2. Hüüdke "yatta!"See on sõna, mida kasutatakse põnevuse väljendamiseks, sarnane sõnaga" hurraa! ".
    • Yatta kirjutatud kana keeles on や っ た.
    • Yatta loetud on da-ta.
  3. Hiliste soovide saatmisel kasutage "okurebasenagara". See sõna tähendab "hilinenud".
    • Kui soovite kellelegi hilist sünnipäeva, öelge "okurebasenagara tanjoubi omedetou".
    • Kanji ja kana omad okurebasenagara on 遅 れ ば せ な が ら.
    • Hääldama okurebasenagara oli o-ku-r-ba-s-na-na-la.
  4. Kui soovite teada kellegi vanust, küsige "Toshi wa ikutsu desu ka?"See lause tähendab laias laastus" kui vana sa oled? "
    • Toshi (年) tähendab "aasta" või "vanus".
    • Wa (は) on artikkel nimisõna ees, mis tähistab isikut või asja või asja.
    • Ikutsu (い く つ) tähendab "kui palju".
    • Desu ka (で す か) tähendab "on".
    • Hääldas lause kui to-si läbi i-vuti-probleemi.
  5. Paluge kellegi sünnipäeva, öeldes: "Tanjoubi wa itsu desu ka?"See lause tähendab umbes" Millal on su sünnipäev? "
    • Tanjoubi (誕生 日) tähendab "sünnipäeva". wa (は) on artikkel ja desu ka (で す か) tähendab "on".
    • Itsu (何時) tähendab "millal".
    • Kogu lause kõlab tan-gi-bi läbi väikese probleemi-probleemi.
    reklaam