Õpi hindi keelt

Sisu

Astuda
1. osa 4-st: Hindi tähestiku õppimine
4. osa 2: Hindi keele grammatika õppimine
3. osa 4-st: Hindi sõnade ja väljendite harjutamine
4. osa 4-st: oma teadmiste laiendamine
Näpunäited

Hindi (मानक हिन्दी) on India peamine ametlik keel koos inglise keelega ja seda räägitakse kogu India subkontinendil. Hindi keelel on samad juured nagu teistel indoarja keeltel, näiteks sanskriti, urdu ja pandžabi keeles, nagu ka indo-iraani ja indoeuroopa keeltel, mis ulatuvad tadžiki ja pasto ning serbia-horvaadi ja inglise vahel. Teades vaid natuke hindi keelt, saate suhelda kultuuri või äri teemal üle miljardi inimese siin maa peal. Sukeldute uskumatult rikkasse keelde ja kultuuri.

Astuda

1. osa 4-st: Hindi tähestiku õppimine

Tutvuge Devanagari stsenaariumiga. Devanagari on Indiast ja Nepaalist pärit Abugida tähestik ning see on peamine hindi, marati ja nepaali kirjutamise skript. See on kirjutatud vasakult paremale, ei kasuta suurtähti ja neid ühendavate tähtede ülaosa läbib äratuntav horisontaalne joon.
- Siin on Devanagari tähestiku tabel: http://www.omniglot.com/charts/print/hindi.pdf.
Uurige hindi täishäälikuid. Hindi keeles on 11 vokaali, millest mõned on tähistatud diakriitikute või tähestiku tähtedele lisatud sümbolitega, mis tähistavad erinevat hääldust. Hindi keeles olevatel täishäälikutel võib olla kaks vormi: üks, kui seda kasutatakse iseseisvalt, ja teine, kui need on sõnas ühendatud konsonandiga.
- अ a ja आ aa
  - अ ei muuda kaashäälikut, nii et kui näete kaashäälikut ilma muutussümbolita, on kaashäälikul see täishäälik.
  - Kui lisate आ täishäälikule, lisage kaashääliku lõppu sümbol ा (näiteks becomes na saab न lisamisel ना na).
- इ i ja ई ee
  - Kui lisate kaashäälikule इ, lisage kaashääliku vasakule küljele (enne konsonanti) sümbol ि.
  - Kui lisate kaashäälikule ई, lisage kaashääliku "paremale küljele" (pärast kaashäälikut) sümbol ी.
- उ sina ja ऊ oo
  - Kui lisate kaashäälikule उ, lisage kaashääliku alla sümbol ु.
  - Kui lisate kaashäälikule ऊ, lisage kaashääliku alla sümbol ू.
- ए e ja ऐ ai
  - Kui lisate kaashäälikule ए, lisage kaashääliku kohale sümbol े.
  - Kui lisate kaashäälikule ऐ, lisage kaashääliku kohale sümbol ै.
- ओ O ja औ au
  - Kui lisate kaashäälikule ओ, lisage kaashääliku "paremale küljele" (pärast kaashäälikut) sümbol ो.
  - Kui lisate kaashäälikule औ, lisage kaashääliku "paremale küljele" (pärast kaashäälikut) sümbol ौ.
- ऋ ri
  - Kui lisate kaashäälikule ऋ, lisage kaashääliku alla sümbol ृ.
  - See vokaal on hindi keeles haruldane, ainult hindi sõnadega sanskriti keeles.
Uurige hindi konsonante. Hindi keeles on 33 konsonanti. Need on tähestikus korraldatud vastavalt sellele, kuidas peaksite nende hääldamiseks kasutama suud ja kurku. Kuna hindi keeles on rohkem kaashäälikuid kui hollandi keeles, pole mõne jaoks hollandi keeles vastet. Mõne kaashääliku kõrval olev (a) näitab, et neid tuleks hääldada "imetatutena" (nt tugeva õhupuhumisega nagu lk in "put" või "chug").
- Veluarkaashäälikud, hääldatakse keele tagumise osa asetamisega suulae ülaosale (nt. k või g inglise keeles): क k, ख k (a), ग g, घ g (a), ङ n
- Palataalsed konsonandid, hääldatakse keele esiosa asetamisega igeme taha (nt. j "töökohal"): च ch, छ ch (a), ज j, झ j (a), ञ n
- Retroflex-konsonandid, mida hääldatakse keele suulae suunas edasi-tagasi suunaga igeme taha (hollandi keeles pole saadaval): ञ t, ट t (a), ड d, ढ d (a), ण n
- Jutlevad konsonandid, mida hääldatakse keele otsaga "lehvides" vastu suu katust otse esimeste hammaste taga (nt pehme t sõnadega nagu "või"): ड़ d ja ढ़ d a)
- Hammaste konsonandid, mis väljenduvad keeleotsaga ülemiste väljaulatuvate osade puudutamisel (nt. th "põnevikus"): त t, थ t (a), थ d, ध d (a), न n
- Labiaalkaashäälikud, hääldatakse koos huulte abil (nt. b "beebis"): प lk, फ lk (a), ब b, भ b (a), म m
- Poolhäälikud on häälikulaadsed konsonandid, näiteks w "vees": य j (nagu "juunis"), य r, ल l, व w või v
- Sibilante kaashäälikud, hääldatakse keeleotsaga, et õhk suriseva häälega välja suruda: श sh, ष sh, स s
- Glotal-konsonandid, hääldatakse kurgu taga olevate "glottis" abil: स h
Tehke vahet "hääldatud" ja "vaikivatel" kaashäälikutel. Hindi konsonantidel on kaks hääldamise viisi: hääldatud ja hääletu. Nende väidete selgituste lugemine võib olla üsna keeruline, kuid ärge muretsege; kui hakkate helisid harjutama, tunnete vahet hääldatud ja vaikse vahel.
- "Hääldatud" konsonante hääldatakse teie häälepaelte vibreerimisega. Näiteks on hääldatud kaashäälikud z "loomaaias".
- Vaikne konsonante hääldatakse ilma teie häälepaelu vibreerimata. Näiteks vaikivad kaashäälikud s sisse "lõigatud" ja k "kassis".
Tehke vahet "aspireeritud" ja "aspireerimata" konsonantidel. Hindi keeles esinevad kaashäälikud jagunevad kahte põhirühma, nimelt aspireeritud ja aspireerimata. On vaikivaid aspireerimata kaashäälikuid, vaikivaid aspireeritud konsonante jne.
- Püüdlus on veel üks termin teie suu kaudu väljuva õhupuhangu jaoks.
- Ainus viis hindi keeles selle toimimise tõeliseks mõistmiseks on salvestuste kuulamine.
Kuulake hindi tähestiku salvestust ja proovige siis seda matkida. Hindi tähestik võib teile tunduda teispoolsusena, eriti kui teie emakeel on hollandi keel, kuid vähese harjutamise abil saate aru, kuidas kõik need tähed hindi keeles kõlavad. Siin on video hindi tähestikust: https://www.youtube.com/watch?v=XyG_594WOjE.
- Kui olete salvestust paar korda kuulanud, peatage see ja proovige hääldust jäljendada. Võtke selleks aega ja töötage läbi kogu tähestik.
Siit saate teada, kuidas hindi tähestik kirjutatakse. Devanagari skripti on lihtsam õppida, kui näete, kuidas see on kirjutatud. Eksisteerib mitu veebijuhendit, kuid ülikooli keele teaduskonnad soovitavad seda saidil hindibhasha.com.

4. osa 2: Hindi keele grammatika õppimine

Tutvuge hindi nimisõnadega. Nimisõnad on sõnad esemete, kohtade, loomade ja inimeste kohta. Hindi keeles on kõigil nimisõnadel sugu: mehelik (M) või naiselik (V). Hindi nimisõnade sugu on õige grammatika ja suhtluse seisukohalt ülioluline, nii et hindi nimisõnade õppimisel peate õppima ka nende soo, et saaksite nimisõnu õigesti kasutada.
- Nimisõna soo määramise väga üldine reegel on see, et vokaaliga ending aa lõppevad sõnad on sageli maskuliinsed ja vokaaliga ending ee lõppevad sõnad on tavaliselt naissoost. Sellest reeglist on siiski arvukalt erandeid, mistõttu on endiselt oluline iga nimisõna sugu pähe õppida.
- Näiteks: Poisi nimisõna on: लड़का larkaa (M) ja tüdruku nimisõna: लड़की larkee (V). Nii et nende nimisõnade puhul on sugude üldreegel õige.
- Nimisõnad nagu केला kelaa - banaan (M) ja मेज़ mez - kirjutuslaud (V) või घर ghar - maja (M) seevastu on kõik erandid sellest üldreeglist.
Tutvuge hindi asesõnadega. Lihtsad asesõnad nagu "ta, ta, mina, meie, ta" on üliolulised, et saaksite suhelda mis tahes keeles, sealhulgas hindi keeles. Hindi asesõnad on:
- Esimene inimene ainsuses: मैं peamine - mina.
- Mitmuse esimene inimene: हम sink - meie
- Ainsuse teine inimene: तू ka - sina (intiimne)
- Mitmuse teine isik: तुम tum - sina (mitteametlik), आप ahv - sina (ametlik)
  - Märkus mitteametlike ja ametlike asesõnade kohta: iga asesõna sõltub vestluses kasutatud viisakuse astmest. Kasutage ametlikku ahvi, kui kellegagi esimest korda kohtute, endast vanema inimesega rääkides või lihtsalt selleks, et näidata austust selle inimese vastu, kelle poole pöördute.
  - Kasutage sõprade või lähikonnaga vesteldes juhuslikku nuppu. Kasutage तू ka siis, kui vestlete väga mitteametlikult, näiteks oma partneri või väikeste lastega. Oleks tõlgendatud väga ebaviisakaks, kui kasutaksite hindi keeles you ka võõra või kellegagi, keda te vaevalt tunnete.
- Ainsuse kolmas isik: यह yah - Ta / Ta / See / See
- Ainsuse kolmas isik: वह vah - Ta / Ta / See / See
  - Suulises hindi keeles hääldatakse neid sõnu veidi erinevalt: यह hääldatakse yeh ja वह hääldatakse voh. Kasutage lähedase inimesega rääkides यह yeh-i, nii et kui keegi on teie kõrval, siis kasutage यह yeh-i.
  - Kasutage वह voh, kui räägite kellegagi eemalt, nii et kui keegi on teisel pool tänavat, kasutage वह voh.
  - Kahtluse korral kasutage twijf voh.
- Kolmas isik mitmuses: e te - see / nemad
- Kolmas isik mitmuses: वे ve- Die / Zij
  - Sageli kuulete, et ve hääldatakse ainsuses "voh". Mitmuse kolmanda isiku asesõnad järgivad samu reegleid: e teie lähedaste inimeste / asjade jaoks (kauguse mõttes) ja वे vo kaugemate inimeste / asjade jaoks.
  - Teadke, et nii "yeh" kui ka "voh" võivad tähendada kas "tema" või "ta", seega pole vahet selle inimese soo põhjal, kellega räägite. Peate tuginema lause kontekstile, et teha kindlaks, kas isik, kellega räägitakse, on "ta" või "ta".
Tutvuge hindi verbidega. Verbid kirjeldavad tegevust, sündmusi või meeleseisundit. Õpi hindi verbe infinitiivivormis, sest verbid moodustuvad infinitiivi lõpu heitmisega ja muude sufikside lisamisega. Hindi keeles on lõpmatud sõnad ना naa.
- Mõned näited lõpmatutest hindi keeles on: होना honaa - olema; पढ़ना pahrnaa - lugeda või õppida; बोलना bolnaa - rääkima; सीखना seekhnaa - õppida; जाना jaanaa - mine.
Õpi ära tegusõnade põhiliide. Nagu nimisõnade puhul, tuleb ka tegusõnad konjugeerida hindi keeles, et anda edasi grammatilisi kategooriaid nagu arv, sugu, pinge ja meeleolu.
- Arvu järgi konjugeeritud infinitiiviks होना honaa- saab:
  - मैं हूँ main hoon - olen
  - हैं हैं singihain - oleme
  - H है liiga hai - sa oled (intiimne)
  - तुम हो tum ho - sa oled (mitteametlik)
  - Ap हैं aap hain - sa oled (ametlik)
  - यह है yah hai - ta / see on
  - वह है voh hai - ta / see on
  - ये हैं te hain - need / nad on
  - H हैं ve hain - kes / nad on
- Praeguses ajas on kolm sugupoole konjugatsiooni:
  - Meessoost ainsuse puhul visake lõpmata lõpp sufiks ना naa ja lisage ता taa.
  - Maskuliinse mitmuse puhul langetage lõpmata lõpp sufiks ना naa ja lisage ते.
  - Naissoost ainsuse või mitmuse jaoks visake lõpmata lõppliide ना naa ja lisage ती tee.
- Kuna hindi keeles on tegusõnadel nii palju ajavorme, vajate lisaks praegusele ajale ka verbide käänet õppides õpikut või muud viitematerjali. Hea sõnastik tuleb kasuks ka uute konjugeerivate tegusõnade õppimisel.
Harjutage oma hindi keelt järjest pikemate lausete ja fraasidega. Kui olete hindi keeles kasutatavate nimisõnade, asesõnade ja tegusõnadega paremini tuttav, võite hakata hindi keele muid aspekte uurima.

3. osa 4-st: Hindi sõnade ja väljendite harjutamine

Osta hea hindi sõnaraamat. Ehkki väikesed taskusõnastikud võivad ka üksikute sõnade otsimisel kasuks tulla, võimaldab suuremasse akadeemilisse sõnaraamatusse investeerimine sügavamat ja formaalsemat uurimist.
- Internetis on ka igasuguseid hindi sõnaraamatuid. Näiteks on Chicago ülikoolil projekt "Lõuna-Aasia digitaalsed sõnaraamatud", milles on sõnastikud urdu ja klassikaline hindi (inglise keeles).
Õppige nädalapäevi. Alustage lihtsate sõnadega, et tutvuda sellega, kuidas hindi täishäälikuid ja konsonante kasutatakse sõnade moodustamiseks. Keskenduge hindi sõnade äratundmisele ja Devanagari kirjaga harjumisele. Nädalapäevad on:
- Pühapäev, hindi sõna: RaveevaaR, devanagari stsenaarium: रविवार
- Esmaspäev, hindikeelne sõna: SomvaaR, devanagari kiri: सोमवार
- Teisipäev, hindi keeles: MangalvaaR, devanagari kiri: मंगलवार
- Kolmapäev, hindi keeles: BudhvaaR, devanagari kiri: बुधवार
- Neljapäev, hindi sõna: GuRoovaaR, devanagari kiri: गुरुवार
- Reede, hindi keeles: ShukRavaaR, devanagari stsenaarium: शुक्रवार
- Laupäev, hindikeelne sõna: ShaneevaaR, devanagari kiri: शनिवार
Õppige põhisõnu koha ja aja määramiseks. Kui olete nädalapäevadega tuttav, võite liikuda mõnede hindi põhisõnade juurde, pidades samal ajal silmas Devanagari skripti.
- Eile hindi sõna: kal, skript: कल
- Täna hindi sõna: aaj, stsenaarium: आज
- Homme hindi sõna: kal, stsenaarium: कल
- Päev, hindi sõna: din, stsenaarium: दिन
- Öö, hindi sõna: kamm, stsenaarium: रात
- Nädal, hindi sõna: haftaa, stsenaarium: हफ़्ता
- Kuu, hindi sõna: maheenaa, stsenaarium: महीना
- Aastad, hindi sõna: angerjas, stsenaarium: साल
- Teiseks hindi sõna: boxRaa
- Minut, hindi sõna: piparmünt, stsenaarium: मिनट
- Tund, hindi sõna: ghantaa, stsenaarium: घंटा
- Hommik, hindi sõna: saveRey, stsenaarium: सवेरे
- Õhtu, hindi sõna: šaam, stsenaarium: शाम
- Pärastlõuna, hindi sõna: dopeheR, stsenaarium: दो पहर
- Kesköö, hindi sõna: aadheeRaat, stsenaarium: आधी रात
- Nüüd hindi sõna: ab, skript: अब
- Hiljem hindi sõna: bathy mey, stsenaarium: बाद में
Harjutage ühiseid väljendeid koos partneriga või lindistuse kaudu. Kõnekeelse hindi keele õppimine on suurepärane viis oma tähestiku valdamiseks ja hindi keele grammatikatundide ettevalmistamiseks. Hindi keeles asjalike vestluste pidamine on parim viis keele õppimiseks.
- Leidke oma keeleklassist sõber või otsige veebikeelt foorumitest inimestele, kellele meeldib hindi keelt rääkida. Internetis on ka põhilausete salvestusi, mida saate kuulata.
- Rakenda sellistele väljenditele nagu:
  - Tere!, Hindi: Namastey!, Stsenaarium: नमस्ते
  - Tere hommikust!, Hindi: Suprabhate, stsenaarium: सुप्रभात
  - Tere õhtust!, Hindi: Shubh sundhyaa, stsenaarium: शुभ संध्या
  - Tere tulemast! (kedagi tervitama), hindi: Aapka swaagat hai!, stsenaarium: आपका स्वागत हैं।
  - Kuidas läheb?, Hindi: Aap kaisey hain?, Stsenaarium: आप कैसे हैं?
  - Mul on kõik korras, aitäh!, Hindi: Mein theek hoon, shukriya!, Stsenaarium: मैं ठीक हुँ।
  - Ja sina?, Hindi: Aur aap?, Stsenaarium: और आप?
  - Hea / see on okei, hindi: Accha / Theek-thaak, stsenaarium: अच्छा / ठीक-ठाक
  - (väga) aitäh!, hindi: Shukriyaa (bahuti dhanyavaad), stsenaarium: शुक्रीया (बहुत धन्यवाद)
- Nende fraaside salvestuste ja häälduse kohta lisateabe saamiseks vaadake seda linki: http://www.learning-hindi.com/convo.
- Ärge kartke keelt rääkida isegi siis, kui teate ainult mõnda põhimõistet ja grammatika põhitõdesid. Mida varem alustate, seda kiiremini omandate keele põhitõed - hindi keele õppimine on põhimõtteliselt harjutamise ja sihikindluse küsimus.

4. osa 4-st: oma teadmiste laiendamine

Oma oskuste lihvimiseks kasutage veebitunde. On mitmeid ülikoole, mis pakuvad veebitunde. Kuulake heli- ja videotunde igal võimalusel, et kuuleksite, kuidas keelt räägitakse.
- Põhja-Carolina osariigi ülikool pakub lisaks õppustele ja viktoriinidele (inglise keeles) 24 videotundi, mis hõlmavad kirjutamist, sõnavara, grammatikat ja kultuuri.
- Pennsylvania ülikool pakub 20 audiotundi, mis hõlmavad hindi keele põhigrammatikat (inglise keeles).
Leidke hea õpik. Kui hindi sõnavara ja grammatika on teile mugav, vajate keele keerukamate aspektide õppimiseks põhjalikumat ressurssi. Kui võimalik, proovige leida õpik, mis sisaldab helielemente.
- Rupert Snelli oma Õpeta ennast hindi keeles on soovitatav algajatele ja sisaldab heli (inglise keeles).
- Algkeele hindi keel Richard Delacy ja Sudha Joshi koosneb õpikust ja töövihikust koos CD-ga (inglise keeles).
- Sonia Taneja oma Harjutamine muudab täiusliku hindi keele on töövihik täis harjutusi, mis aitavad teil oma olemasolevaid teadmisi süvendada ja praktilisi mõisteid nagu konjugatsioon (inglise keeles) praktiseerida.
Lugege hindi keeles nii palju kui võimalik. Õnneks on hindi keeles saadaval palju veebiallikaid, sealhulgas ajalehed, ajaveebid ja sotsiaalmeedia. Samuti on olemas hindi kirjandustraditsioon, mis pärineb aastast 760 eKr, täis luuletajaid, filosoofe ja religioosseid kirjutisi.
- Dainik Jagaran on India populaarseim hindi ajaleht. Mõned muud hindi keeles olulised ajalehed hõlmavad järgmist Hindustan, Dainik Bhaskarja Rajasthan Patrika. BBC haldab ka BBC India saiti.
- Parikalpana auhind on aastaauhind, mis antakse India ajaveebidele, natuke nagu ingliskeelne Bloggie auhind.
- Nagu mujalgi, on ka Facebook, LinkedIn ja Twitter populaarne sotsiaalmeedia. Hindi keeles sotsiaalmeedia lehtede külastamine annab teile juurdepääsu keelele ja igasugustele populaarsetele kultuuriteemadele.
- Hindikirjanduses on märkimisväärsete autorite hulgas Chanda Bardai, Prathviraj Rasau (12. sajand) autor; Kabir (14. sajand), usklik autor; luuletaja Ganga Das (1823-1913); romaanikirjanik Munshi Premchand (19. sajand); Dharmavir Bharati (20. sajand); ja romaanikirjanik Jainendra Kumar (20. sajand).
- Lasteraamatud on alustuseks toredad, sest need on tavaliselt väga lihtsad ja sisaldavad sageli pilte. Learning-Hindi.com-is on veebikollektsioon hindi lasteraamatuid.
Vaadake filme hindi keeles. Indias on tohutu filmitööstus, tuntud ka kui "Bollywood" - see on tegelikult maailma suurim filmitööstus, kus igal aastal antakse välja üle tuhande filmi. Indiaanlased ARMASTAVAD kinos käimist; Indias müüakse rohkem kinopileteid kui üheski teises maailmas (2,7 miljardit piletit aastas). Igal aastal antakse hindi keeles välja lugematul hulgal filme ja tänu sellistele võrgus voogedastusteenustele nagu Netflix ja muudele teenustele nagu iTunes on nüüd võimalik paljusid neist filmidest vaadata kodus. Vaadake neid originaalkeeles hollandi subtiitritega, et saaksite oma hindi keelt veelgi täiustada.
- Tähtsate hindi filmide hulgas on Mughal-e-Azam (peetakse sageli kõigi aegade parimaks Bollywoodi filmiks), komöödia Golmaal ja draama Kahaani.
- Kui teile meeldivad superkangelastega filmid, siis on Indial kena valik. Mõned populaarsed näited on Krrish ja Ra.Üks.
Käige India kultuuriüritustel. Kui elate ülikooli või kolledži lähedal, toimub tõenäoliselt igasuguseid kultuuriüritusi, mida võõrustavad välistudengid. Paljudes suure India elanikkonnaga linnades korraldatakse festivale ja muid kultuuriüritusi, kus saate uute sõpradega tutvuda ja India kultuuri kohta rohkem teada saada. Kui läheduses asub hindi või india kultuurikeskus, saate sealset kalendrit vaadata või korraldajaga ühendust võtta.
- Kui läheduses pole kultuuriüritusi, otsige veebist! Wesleyani ülikoolis on isegi "Virtuaalne küla", kus saate otsida kultuuriteemasid ja lugeda intervjuusid "külaelanikega".
Leia sõpru, kes räägivad hindi keelt. Kuna nii palju inimesi räägib hindi keelt, on tõenäoline, et teate kedagi, kes seda keelt räägib. Eriti kui nad elavad kodust kaugel, on inimesed sageli õnnelikud, kui saavad oma emakeeles rääkida.
- Veebisaidid, näiteks meetup.com, pakuvad teile võimalust leida gruppe inimesi, kes on huvitatud hindi või India kultuuri tundmaõppimisest. Praegu on Meetupil 103 rühma 70 riigis, kuid võite alati luua oma rühma, kui te ei leia seda, mida otsite.
- Proovige kellegagi vestelda kohalikus India restoranis või toidupoes. Lisaks sellele, et saate keelt harjutada, saate ka palju teada India maitsva köögi kohta!

Näpunäited

Keele õppimisel on hea mõelda selle keele kultuuri. Käige India festivalidel, proovige kohtuda indiaanlastega, minge India restoranidesse ja proovige oma roogi tellida hindi keeles. Mida rohkem keelt igapäevases keskkonnas harjutate, seda parem teie keeleoskus paraneb.
Teine suurepärane viis hindi keeles rääkimise õppimiseks on lugeda hindi silte, märke ja lasteraamatuid. Hindi ja sanskriti keeles on ka rikkalik kirjandustraditsioon, nii et kui hindi keelt paremini lugema õppida, võite proovida ka hindi keeles luulet, lühiromaane või raamatuid.
Mõned sõnad, mida kasutab tohutu osa India elanikkonnast, pärinevad tegelikult urdu keelest. Kuigi praegune kõikjal (India põhjaosas) räägitav hindi on segu hindi ja urdu keelest, on siiski mõningaid erinevusi.
"Aitäh" jaoks on õige sõna "Dhanyawaad", kuid inimesed kasutavad sageli "Shukriya" (kuid esimest sõna peetakse puhtaks hindiks)
- Aeg- "Samay" (hindi) "Wakt" (urdu)
- Aasta- "Varsh" (hindi) "Saal" (urdu)
- Nädal- "Saptaah" (hindi) "Haftaa" (urdu)
- Juveelid - "Aabhushan" (hindi) "Gehna / Gahna" (urdu)
- Et rünnata! - "Aakraman!" (Hindi) "Hamla!" (Urdu)
- Raske - "Kathin" (hindi) "Mushkil" (urdu)
- Vabandust / vabandust - "Kshama * K vaikib" (hindi) "Maaf" (urdu)
- Härra. - "Mahoday" (hindi) "Janaab" (urdu)
- Isand "Shrimaan" (hindi) "Huzoor" (urdu)
- Lugu- "Kahaani / Kathaa" (hindi) "Quissa" (urdu)
- Kahtlus / kahtlus - "Sandeh" (hindi) "Shuq / Shaq" (urdu).
- Singel "Keval" (hindi) "Sirf / Sirph" (urdu)
Kedagi tervitades võite kasutada ka "Namaskar" ("Tere"), sest mõnel juhul kasutatakse "Namastè" "hüvasti" või hüvastijätutervitusena. Kui soovite siiski näidata kõige suuremat austust, peaksite hüvastijätutervitusena kasutama "Pranamit" (kuna seda kasutatakse tavaliselt vanema / õpetajate / jumalate hüvasti jätmiseks jne).
Igal juhul on hea kasutada neid sõnu koos soolateraga. Kuid see nimekiri ja isegi Google ajavad need sõnad mõnikord segamini.
Päris raamatutega õppimine on lõbus ja väga rikastav viis hindi keele õppimiseks. Mõni soovitab lugeda klassikalisi raamatuid nagu Panchatantra, Hitopadesh, Mahabharat, Ramajaan jne.
Ka filmide vaatamine aitab, sest hindi ja urdu segu on paljude aastate jooksul muutunud tavaliseks.