Sisu

• Astuda
• 1. meetod 3st: vaiketervitus
• 2. meetod 3-st: tervitage kedagi kindlal kellaajal
• 3. meetod 3-st: muud tervitused

Kui soovite kedagi itaalia keeles tervitada, võite öelda „ciao” või „salve”, kuid kas teadsite, et on veel palju võimalusi itaalia keeles „tere” öelda? Parim viis selle kasutamiseks sõltub olukorrast, kus te kedagi tervitate. Allpool oleme välja toonud mõned teie jaoks kõige sagedamini kasutatavad Itaalia tervitused.

Astuda

1. meetod 3st: vaiketervitus

1. Mitteametlikes olukordades ütlete tavaliselt "ciao". See on üks levinumaid viise itaalia keeles "tere" või "tere" ütlemiseks.
   • On hea teada, et "ciao" võib sõltuvalt kontekstist, milles öeldakse, tähendada ka "hüvasti" või "hüvasti".
   • Ciao kasutatakse itaalia keeles väga sageli tervitusena, kuid see kõlab üsna mitteametlikult ja seda kasutatakse tavaliselt ainult pere ja sõprade seas.
   • Hääldus ciao on tšau.
2. Neutraalsetes olukordades on kõige parem öelda "salve". See on teine ​​levinum viis itaalia keeles „tere” öelda.
   • "Salve" ei kasutata nii sageli kui "ciao", kuid see sobib pigem tervitamiseks inimestele, keda te ei tunne eriti hästi. Kõige viisakam viis “tere” öelda on kasutada tervitust, mis sobib kellaajale, kuid koos salv olete enamikul juhtudel õiges kohas.
   • Hollandi keeles on "ciao" kõige paremini tõlgitud kui "tere", samas kui "salve" on lähemal "tere".
   • Salve on ladina keelest laenusõna. Roomlased kasutasid seda tervitust Julius Caesari ajastul laialdaselt.
   • Olenevalt olukorrast saate salv kasutage ka tere ütlemist, samamoodi nagu ciao.
   • Sa räägid salv välja nagu sal-veh.

2. meetod 3-st: tervitage kedagi kindlal kellaajal

1. Hommikul kedagi tervitades ütlete "buongiorno". Tõlkes tähendab see "tere hommikust" või sõna otseses mõttes "tere päeva".
   • Buon on tuletatud itaalia omadussõnast "buono", mis tähendab "hea".
   • Giorno on itaalia nimisõna ja tähendab "päev".
   • Nagu paljud teisedki itaaliakeelsed tervitused, on see võimalik buongiorno tähendavad kontekstist sõltuvalt ka "hüvasti".
   • Buongiorno Nagu teisi tervitusi kellaaegades, nähakse seda viisaka viisina kedagi tervitada. Kuid saate sellega ka oma sõpru või peret tervitada.
   • Hääldus buongiorno on bwon dzjor-noo.
2. Kellegi tervitamiseks pärastlõunal öelge "buon pomeriggio". "Buon pomeriggio" tähendab "tere õhtupoolikut" ja saate seda kasutada kellegi tervitamiseks või hüvasti jätmiseks.
   • Pärastlõunal kuulete inimesi ikkagi buongiorno ütle, aga buon pomeriggio on õigem ja mõnevõrra tavalisem.
   • Buon tähendab "hea" ja pomeriggio on nimisõna ja tähendab "keskpäeva".
   • Sa hääldad selle tervituse kui bwon poo-me-rie-djoo.
3. Öösel kellegi tervitamiseks öelge "buonasera". Viisakalt tervitades või viisakalt hüvasti jättes umbes pärast kella 16 öelge buonasera.
   • Buona tähendab "hea" ja seerumid on itaalia nimisõna ja tähendab "õhtu". Sest sõna seerumid naiselik, mehelikule omadussõnale "buon" antakse naissoost lõpp "buona".
   • Sa räägid buonasera välja nagu bwo-na se-raa.

3. meetod 3-st: muud tervitused

1. Vastate telefonile sõnaga "pronto?See on veel üks võimalus öelda tere itaalia keeles, kuid seda tervitust kasutatakse ainult telefonikõne ajal.
   • Sa saad pronto kasutada tervitusena kõne saabumisel, aga ka siis, kui helistate ise kellelegi.
   • Pronto on tegelikult omadussõna ja tähendab "valmis". Kui ütlete seda telefonile vastates, ütlete tegelikult, et olete valmis kuulama, mida teine ​​öelda tahab, või küsite tegelikult, kas teine ​​on valmis rääkima.
   • Hääldus pronto on pron-liiga.
2. Rühmale inimestele ütlete "ciao a tutti."Võite seda öelda sõpruskonna tervitamiseks, nii et te ei pea kõigile eraldi tere ütlema.
   • Pidage meeles, et "ciao" on juhuslik või juhuslik viis öelda "tere".
   • A tutti tähendab "kõigile". Sõna "a" tähendab "poolt" või "sisse" ja "tutti" tähendab "kõiki" või "kõiki".
   • Vabalt tõlgituna tähendab see "tere kõigile".
   • Hääldate lause järgmiselt tšau aa varbasidemega.
3. Keegi, kellega esimest korda kohtute, tervitab teid "piacere di conoscerti" -ga."Hollandi keelde tõlgituna tähendab see" tore tutvuda. "
   • Piacere tuleneb itaalia verbist, mis tähendab "palun" või "sünnitama". Seda saab kasutada ka iseseisvalt tervitusena, kuid seda ei tehta sageli.
   • Di on eessõna, mis võib muu hulgas tähendada ka "alates", "kuni" või "poolt".
   • Kontserdid on itaalia verbi "conoscere" mitteametlik vorm, mis tähendab "tundma õppima" või "kohtuma". Viisakam versioon oleks "conoscerla".
   • Hääldus piacere di conoscerti on pja-chee-re die ko-no-sjer-tie.
   • Piacere di conoscerla hääldate kui pja-chee-re die ko-no-sjer-laa.
4. selle asemel võite öelda ka "incantato."Incantato" abil öeldakse populaarsemal, veelgi mitteametlikumal viisil, et teile meeldib väga teise inimesega kohtuda.
   • Hollandi keeles saate seda kõige paremini tõlkida kui "väga meeldiv" või "kui tore on teiega kohtuda".
   • Sa hääldad selle tervituse kui kümme-kan-taa-ka.
5. Kellegi tervitamiseks öelge "benvenuto.Kellegi vastuvõtmisel öelge selle fraasiga, et teine ​​on "teretulnud".
   • Ben on tuletatud itaaliakeelsest sõnast "buon", mis tähendab "hea".
   • Venuto tuleneb itaalia verbist "venire", mis tähendab "tulema".
   • Sõna otseses mõttes tõlgitud tähendab benvenuto nii põhimõtteliselt "hea, et tulid".
   • Sa räägid benvenuto välja nagu ben-vee-noe-liiga.