Sisu

• Astuda
• 1. meetod 3-st: mandariin
• 2. meetod 3-st: kantoni keel
• 3. meetod 3-st: hiina keele muud variatsioonid
• Näpunäited

Kõige levinum viis hiina keeles "tere" öelda on "nǐ hǎo" või 你 ⭐. Kuidas täpselt seda tervitust hääldate ja kuidas meie ladina tähestikus kuvate, on Hiina murdes erinev. Hiina keelt on palju erinevaid ja igas murdes on inimestel oma kindel viis öelda „tere”, olenevalt olukorrast, kus nad üksteist tervitavad. Hiinakeelsete tervituste kohta lugege allpool.

Astuda

1. meetod 3-st: mandariin

1. Tervitage kedagi, öeldes "nǐ hǎo". See juhuslik tõlge "tere" mandariini keeles on levinuim viis kedagi hiina keeles tervitada.
   • Sõna otseses mõttes tõlgituna tähendavad need sõnad midagi sellist nagu "sina parem".
   • Hiina kirjas näeb tervitus välja selline: 你 ⭐.
   • Selle tervituse hääldus on kõige lähedasem midagi sellistele nagu "pole kiiret". Sellisel juhul hääldate "Nie" omamoodi teise, kõrgema toonina, sest sellele sõnale järgneb veel kolmas sõna. "Hei" on kolmas toonisõna (selle sõna peal tuleb veidi häält langetada ja siis veidi tõsta).
2. Mõnevõrra ametlikum tervitus on "nín hǎo."Need sõnad tähendavad sama mis" nǐ hǎo ", kuid see tervitus on veidi viisakam.
   • Nii et ülaltoodud tervitus on natuke ametlikum, kuid seda kasutatakse vähem kui "nǐ hǎo". "Nin" tähendab "sina" ja nende sõnadega loote teie ja vestluspartneri vahel veidi suurema vahemaa.
   • Hiina tähtedega kirjutage see tervitus järgmiselt: 您 ⭐.
   • Sa hääldad nín hǎo umbes kui "nien hauw". "Nien" on teine ​​(tõusev) toon.
3. Mitme inimese korraga tervitamiseks öelge "nǐmén hǎo.Seda tervitust kasutatakse kahe või enama inimese tervitamiseks.
   • "Nǐmén" on mitmuse "nǐ" ja tähendab seega "teie".
   • Vaadake hiina kirjas nǐmén hǎo näeb välja selline: 你们 kõrvale.
   • Sa hääldad seda umbes nagu Mitte rohkem. "Nie" on antud juhul kolmas toon. Peate selle ühendama järelliitega mehed (teine ​​toon).
4. Telefoni haarates ütlete "wee."Kui keegi helistab või helistab ise, tervitage liini teises otsas olevat inimest sõnaga" wei ".
   • Pane tähele: vadak ära kasuta kedagi isiklikult tervitamas. Tavaliselt kasutatakse seda ainult telefonikõnedes.
   • Kirjutate hiina kirjaga vadak kui 喂.
   • Sa räägid vadak umbes nagu häda. Kui soovite kellegi tähelepanu pälvida, saate seda hääldada teise, tõusva, küsimusena või neljanda (kahaneva) toonina.

2. meetod 3-st: kantoni keel

1. Kantoni keeles ütlete "néih hóu."See fraas tähendab mandariini keeles peaaegu täpselt sama, mis" tere ".
   • Hiina originaalkirjas kirjutate "tere" tõlke nii mandariini kui ka kantoni keeles nii: 你 ⭐.
   • Kuid meie ladinakeelses kirjas näevad need kaks tervitust välja erinevad ja ka hääldus pole päris sama. Kantoni néih hóu kõlab sõnadest pisut mahedamalt nǐ hǎo mandariini keeles.
   • Selle asemel nie hauw kas hääldate seda tõenäolisemalt kui no ho.
2. Telefonile vastates ütlete "kes.“See tervitus telefonis tähendab põhimõtteliselt täpselt sama, mis néih hóu mandariini keeles ja ka teie hääldate seda samamoodi.
   • Täpselt nagu mandariinikeelne tervitus, näeb ka see algupärases hiina kirjas välja selline: 喂.
   • Sa räägid kantoni keelt WHO natuke teistmoodi. Peate seda hääldama pigem nagu "wai" ja vähem nagu "wee". See kõlab peaaegu nagu "wee", kuid peaksite proovima oma häält langetades rohkem rõhku panna "ai" helile.

3. meetod 3-st: hiina keele muud variatsioonid

1. Turvalisuse tagamiseks piirduge kedagi tervitades "nǐ hǎo" erinevate versioonidega."Täpne hääldus on piirkonniti ja murde järgi erinev, kuid kõige tavalisem viis" tere "öelda on alati mingis vormis" n of hǎo ".
   • Kõigis murretes näeb see tervitus hiina kirjas välja selline: 你 ⭐.
   • Ladina tähestikus of ⭐ transliteratsiooni järgi saate tavaliselt öelda, kuidas seda hääldada.
   • Näiteks Hakka keeles on ladina tähestikus transkriptsioon "Ni ho". Heli nǐ alguses peaks olema tugevam. Tähed hǎo lõpus kõlavad sellisel juhul vähem kui "ouš" ja pigem nagu pikk "o".
   • Shanghaini keeles kirjutate tervituse ladina tähestikus järgmiselt: "Nan Hao". Teise silbi või tähtede hǎo hääldus ei erine nii palju, kuid alguses olev heli nǐ venib pikemaks ja lõpeb silbi lõpus mõnevõrra tugevama heliga.
2. Võtate Hakka telefonis sõna "oi"."Hakkas ei saa telefonile vastata samade sõnadega nagu mandariini või kantoni keeles. See telefonis tervitamise viis Hakka keeles ei toimi.
   • Teises kontekstis on "oi" vahepala või hüüatus. See tähendab midagi sellist nagu "oh!"
   • Hiina keeles kirjutage see as.
   • Sa hääldad seda päris oi või ai.
3. Rühm inimesi tervitab teid šanghaani keeles öeldes "dâka-hô". Seda tervitust saab tõlkida kui "tere kõigile" ja võite seda öelda, kui soovite tervitada mitut inimest korraga.
   • Hiina originaalkirjas kirjutate selle kui võimalik.
   • Hääldate neid sõnu enam-vähem nagu "joe-dzjee hauw". "dâ" on neljanda tooni heli (terav ja langev) ja "dzjee" heli tuleks tõsta ja hoida veidi kauem.

Näpunäited

• Lisaks murretele, mida selles artiklis käsitlesime, on hiina sorte palju rohkem. Paljud neist murretest kasutavad tõenäoliselt muid võimalusi "tere" ütlemiseks.
• Kus räägitakse erinevaid variante? Mandariini peetakse põhjapoolseks murdeks ja seda räägitakse peamiselt Hiina põhja- ja edelas. Mandariini keelt räägib kodust kõige rohkem inimesi. Kantoni päritolu on pärit Hiina lõunaosast. Enamik Hongkongi ja Macau elanikke räägib seda. Teine hiina keele variant on Hakka. See on Hakka, Lõuna-Hiinas ja Taiwanis elava rahva keel. Shanghai linnas räägitakse Shanghainese keelt.
• Hiina keeles on intonatsioon ja täpne hääldus väga olulised. Kui soovite täpselt teada, kuidas teatud sõnu ja fraase hiina keeles hääldada, on kõige parem kuulata ülaltoodud tervituste salvestisi ja muid fraase hiina keeles.