Sisu

• Sammud
• Meetod 1 /2: Palju õnne sünnipäevaks
• Meetod 2/2: muud tervitused

Tavalised sünnipäevatervitused jaapani keeles on “Tanjobi omedeto” või “Tanjobi omedeto gozaimaz”, kõik sõltub sellest, keda soovite õnnitleda. Tervitusfraase on palju. Me ütleme teile, kuidas ja millal neid kasutada.

Sammud

Meetod 1 /2: Palju õnne sünnipäevaks

1. 1 Öelge oma sõpradele "Tanjobi omedeto". See on sõbralik sünnipäevatervitus.
   • Kasutage seda fraasi ainult sõprade ja heade tuttavate, aga ka laste ja nooremate sugulaste õnnitlemiseks.
   • Ärge kasutage seda fraasi vanemate, võõraste, ülemuste, õpetajate ja kõigi teiste õnnitlemiseks, kelle sotsiaalne positsioon on teie omast kõrgem.
   • Tanjobi tähendab "sünnipäev".
   • Omedeto tähendab õnnitlusi.
   • Kanji keeles on see fraas kirjutatud järgmiselt: 誕生 日 お め で と う.
   • Hääldatud nii: tanjobi omedeto.
2. 2 Ametlikumad õnnitlused: "Tanjobi omedeto gozaimaz". Seda fraasi saab kasutada uute inimeste õnnitlemiseks.
   • See õnnitlus sobib neile, kellel on ühiskonnas kõrgem sotsiaalne positsioon kui teil.
   • See fraas väljendab siirast ja samal ajal ametlikku õnnitlust.
   • Gozaimaz tähendab "väga tugev", s.t. fraas on tõlgitud umbes nii: "Õnnitlen teid siiralt sünnipäeva puhul."
   • Kanji keeles on see kirjutatud nii: 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
   • Seda hääldatakse järgmiselt: "tanjobi omedeto gozaimaz.

Meetod 2/2: muud tervitused

1. 1 Ütle lihtsalt "omedeto" või "omedeto gozaimaz" See pole tegelikult õnnelik sünnipäev. See on lihtsalt heade soovide väljendus.
   • Omedeto tähendab "palju õnne". See on mitteametlik tervitus.
   • Hiragana keeles omedeto kirjutatud お め で と う. Seda hääldatakse järgmiselt: omedeto.
   • Gozaimaz lisatud fraasi ametlikumaks kõlamiseks. Seetõttu fraas omedeto gozaimaz saab kasutada igas olukorras.
   • Hiragana keeles omedeto gozaimaz kirjutatud nii: お め で と う ご ざ い ま す. Hääldatud nii: omedeto gozaimaz.
2. 2 Ütle "yata!"See tähendab" hurraa! " ja väljendab rõõmu.
   • Kana keeles on see kirjutatud nii: や っ た.
   • Hääldatakse kui yata.
3. 3 Kui õnnitlete kedagi pärast tema sünnipäeva, öelge okurebase. See tähendab sõna otseses mõttes "hilja".
   • Kui olete õnnitlustega hiljaks jäänud, öelge „okurebase tanjobi omedeto”.
   • Kanji peal okurebase kirjutatud nii: 遅 れ ば せ.
   • Hääldatakse kui okurebase.
4. 4 Küsige sünnipäeva inimese vanust: "Toshii wa itsu desu ka?" See tähendab "kui vana sa oled?"
   • Toshii (年) on "aasta" või "vanus".
   • Vau (は) on artikkel, mida ei tõlgita.
   • Itsu (い く つ) tähendab "kui palju".
   • Desu ka (で す か) on abisõna.
   • See küsimus hääldatakse järgmiselt: toshii wa itsu desu ka? "
5. 5 Uurige, millal on teie sõbra sünnipäev: "Toshii wa itsu desu ka?" See tähendab: "Millal on teie sünnipäev?"
   • Toshiya (誕生 日) tähendab "sünnipäev" ja wa (は) see on artikkel, desu ka (で す か) on abisõna.
   • Itsu (何時) tähendab "millal".
   • Hääldatud nii: tanjobi wa itsu desu ka?