Sisu

• Sammud
• Meetod 1 /3: vokaalide ja kaashäälikute hääldamine
• Meetod 2/3: stiili, grammatika ja sõnavara valdamine
• 3. meetod 3 -st: jätkake teema õppimist
• Näpunäiteid

Rõhuga rääkimine võib olla kasulik erinevates olukordades. Lihvige oma iiri aktsendioskusi, üllatage oma sõpru ja lähedasi, jätke mulje tõelisest iirlasest, pange mõned Hollywoodi staarid oma saamatu aktsendi pärast häbistama! Kui kasutate selle artikli näpunäiteid, saate inglise keelt rääkida nagu Dublini põliselanik!

Sammud

Meetod 1 /3: vokaalide ja kaashäälikute hääldamine

1. 1 Hääldage oma vokaalid pehmemaks. Paljud inimesed, eriti ameeriklased, hääldavad oma vokaale sageli kõvemini. Näiteks ameeriklased hääldavad tähte A, "ay"; ja iiri keeles hääldatakse seda "ah" või "aw". Teisisõnu, olge iga sõna hääldamisel alati tähelepanelik - eriti kui täishäälikud on keskel.
   • Tervitus "Kuidas läheb?" hääldatakse "Ha-ware-ya?" Helid "au" ("kuidas") ja "oo" ("sina") ei erine Ameerika aktsendi poolest.
   • Heli "öösel", "meeldib" ja "mina" hääldatakse samamoodi kui "oi" õlis. Tea, et "Iirimaa" on "Oireland".
     • Jah, see on väga sarnane sõnaga "oi", kuid need pole samad asjad. Muutke "o" "schwa" heliks. Viide: inglise keele ameerika versioonil pole seda diftongi, kuid seda hääldatakse sarnaselt sõnaga "Uhh, I ..."
   • Heli “schwa” (kõlab nagu koopaelanik) hääldatakse kohaliku murde järgi. Klassikaline versioon nõuab hääliku hääldamist nagu "jalas" ja noorte seas populaarne hääldusnorm nõuab, et heli kõlaks nagu "bit".
   • Epsilon (nagu "lõpus") hääldatakse sarnaselt täishäälikule "tuhas". "Igast" saab "Annie".
     • Seal on palju iiri aktsente, millest igaühel on oma maitse. Ühe aktsendiga reeglid ei pruugi teises olla vastuvõetavad.
2. 2 Hääldage kaashäälikuid kõvemini. Teate, näiteks ameeriklased on keelelises mõttes kohutavalt laisad. Nad hääldavad "redelit" ja "viimast" peaaegu samamoodi. Iirlased ei luba seda endale! Iga kaashäälik tuleks hääldada ootuspäraselt (teatud reservatsioonidega, mille kohta hiljem)!
   • Sõna alguses hääldatakse sageli / d / / d͡ʒ / või heli, milleks J. sageli muutub. Näiteks kõlaks iiri aktsendiga "due" nagu "juut". Ja see pole ainus metamorfoos, näiteks "t" muutub "ch". "Tube" kõlab nagu "choob".
   • "Veini" ja "virisemise" vahel on isegi selge piir. Sõnad tähega "wh" algavad täiendava "h" -heliga; lihtsalt hingake enne hääldama hakkamist - lõpuks peaksite saama midagi sellist nagu "hwine".
   • Mõned iiri aktsendid muudavad "mõtle" ja "see" vastavalt "tink" ja "dat". Proovige seda tehnikat aeg -ajalt oma kõnes kasutada.
3. 3 Viska G maha! Inglise keel on täis sõnu, mis lõppevad -inguga, kuid ükski endast lugupidav iirlane ei tunnista seda teile ... aga vähemalt mitte tavaliselt. Pole tähtis, mis see sõna on - visake g!
   • "Hommikust" saab "hommik". "Kõndimine" - "kõndimine" ja nii edasi. See reegel kehtib kõigil juhtudel.
     • Näiteks “kohaliku Dublini” murdes on viimased helid täielikult kõrvale jäetud: “heli” muutub “soun”.
4. 4 Ärge unustage pöörlemist. Ameeriklastel on selles osas kindlasti vedanud ... Kui te pole harjunud pöörlemisega (s.t. olete harjunud intervokaalse või viimati asetatud heli ära viskama) R; näiteks kui "park" kõlab nagu "pakk"), siis jälgige ennast ja öelge kõik "r" - sõna alguses, keskel ja lõpus.
   • Võrdluseks - iiri aktsent nõuab r -heli kõnet pisut rohkem ettepoole kui Briti ja Ameerika inglise keeles. Katsetage seda elavat, asetades keele veidi huultele lähemale ja veidi kõrgemale suhu, kui ütlete sõnu, mille keskel või lõpus on r -täht.

Meetod 2/3: stiili, grammatika ja sõnavara valdamine

1. 1 Rääkige kiiresti, kuid selgelt. Iiri inimesi ei tohiks alandada selliste sõnade hääldamisega nagu "võiks, oleks, peaks". Iga heli (kui foneetilised normid ise teist ei nõua) tuleb liigendada. Keel ja huuled peavad proovima.
   • Täitke kõnepausid suurepärase "em" heliga. Mitte "uh", mitte "um"; ainult ja ainult "need"! Kui saate seda teha "masinal", siis teie aktsendi õigsust vaevalt vaidlustatakse. Kasutage pidevalt tähti „em”, sest nüüd teate, kuidas vaikust täita, kui mõtlete konkreetse sõna hääldamisele.
2. 2 Korda tegusõna jah või ei küsimustes. sellised küsimused on sageli lihtsad ega vaja muud vastust kui jah või ei. See on mõttekas, kas pole? Ei, see pole loogiline. Iirimaal on see täiesti ebaloogiline! Kui küsitakse, korrake nii nimisõna kui ka tegusõna.
   • Näide: "Kas sa lähed täna õhtul Jane peole?" - "Ma olen."
     "Kas Iirimaal on ükssarvikuid?" - "Ei ole."
3. 3 Kasutage kujundust sõnaga „pärast”. T.N. Pärast perfektset (AFP), iiri inglise keele murde üks iseloomulikumaid jooni, on pikka aega olnud tulise vaidluse ja vaidluse teema. Seda kasutatakse viimase aja tähistamiseks kahes olukorras:
   • Kahe mineviku pideva aja verbi vahel (jällegi, mis näitab, et tegevus leidis aset hiljuti): "Miks sa poes käisid?" - "Mul oli kartul otsas." Ärge ajage seda segamini ingliskeelse sõnaga "otsimine" või "otsimine". Kui te pole "pärast kartuli ostmist", ei läheksite poodi.
   • Kahe praeguse pideva aja verbi vahel (kasutatakse hüüumärgina): "Ma olen pärast West Endis esinemist!"
4. 4 Kasutage idioome ja kõnekeelseid väljendeid. Iiri aktsent on lihtsalt täis sõnu ja väljendeid, mida mujal ei leidu. Jah, võib -olla ei mõista sind keegi ... aga autentsus ja usaldusväärsus nõuavad ohverdamist! Varsti võidakse isegi eksida tõelise iirlasega!
   • Tervist... See pole mitte ainult röstsai, vaid ka üsna kõnekeelne ja levinud sõna, mida saab kasutada tänutäheks, tervituseks, hüvastijätmiseks jne. Uskuge mind, seda kasutavad sageli iirlased.
   • Daam... Iga meesinimene, ehkki sagedamini kasutatakse teda lähedaste suhtes.Pealegi võivad "poisid" olla meeste rühm ja naised.
   • Olgu... See on üldiselt kõigile tuttav "tule siia". Kasutamise iiri eripära on see, et fraasi tähendus on “kuula”, “pööra tähelepanu”. Iga kahjutu lause võib alata sõnaga "s'mere".
   • Õige... Veel üks "c'mere" variatsioon. Seda kasutatakse sageli, erinevates olukordades, reeglina - selgitamiseks. Nagu "Õige, me kohtume siis kell 7 vaatetorni juures?"
     • Briti kõnekeel on samuti vastuvõetav. Ainult võib -olla, välja arvatud "Top of the mornin 'to ya!" ja "Blarney!", kui sa ei taha olla tuntud imelik.
5. 5 Mõelge lüüriliselt. Iiri aktsent kõlab palju muusikalisemalt kui Ameerika. Ütlematagi selge, et sellisel aktsendil on rütm, mida ei leidu teistes inglise aktsentides ... Proovige rääkida meloodilisemalt.
   • Kasulik on hakata rääkima tavalisest pisut kõrgemal toonil. Fraasi poole - vähendage veidi tooni, minge fraasi lõpuks tagasi.
6. 6 Iirlased kasutavad ka palju fraase, mida näiteks ameeriklane ei tunne.
   • Jooksjad: kingad jooksmiseks või tennise mängimiseks.
   • Jumper: peatu.
   • Nalja: väga ebaselge sõna. Kasutatakse siis, kui soovite midagi öelda, kuid ei tea, milline sõna selle jaoks sobib. Vene keeles on ikke analoog "prügi" jne. Vaadake ise: "Kas teate ikke, mida kasutate aluse tolmu puhastamiseks?"
   • Boot: auto kere. "Pange toit saapasse."
   • Jalgrada: äärekivi.
   • Sõita: väga atraktiivne vastassoost inimene.
   • Igeme keema / suuhaavand: haavand.

3. meetod 3 -st: jätkake teema õppimist

1. 1 Kuulake iiri aktsente. YouTube'i videote, filmide ja intervjuude vaatamine annab teile suurepärase ülevaate. Ennekõike ärge hakake jäljendama kellegi konkreetset kõneviisi.
   • Brad Pitt, Richard Gere, Tom Cruise ... nad on head näitlejad, kuid te ei pea neilt iiri aktsenti õppima. Kuulake paremini emakeelena kõnelejaid! Kasuks tuleb BBC Põhja -Iirimaa, UTV või RTÉ.
2. 2 Külastage Iirimaad. Te saate ise aru, et te ei oska võõrkeelt, kui te ei ela riigis, kus seda räägitakse. See kehtib aktsendi kohta samamoodi. Kui te ei ela nende inimeste keskel, ei saa te kunagi aru, mida nad ütlevad!
   • Puhkusele minnes proovige tunda kogu kohalikku maitset. Minge väikestesse restoranidesse, kuulake patroone, rääkige müüjatega tänavatel, palgake kohalik giid, sukelduge sügavale keelde!
3. 3 Osta raamat. Täpsemalt, mitte ainult raamat, vaid sõnaraamat. Jah, iiri inglise sõnaraamatuid on, ärge imestage. Mis seal tegelikult on, kui rääkida kõnekeelsetest väljenditest ja aktsendi veidrustest, leiab alati piisavalt temaatilist kirjandust! Kulutage natuke raha ja aega oma iiri aktsendi täiustamiseks!
   • Kui sõnastik, nagu te kahtlustate, on määratud riiulitele tolmu koguma, ostke vestmik. Sellesse kogutud idioomid ja kõnekeelsed väljendid aitavad teil iiri inglise keelega paremini tuttavaks saada.

Näpunäiteid

• Kuulake intervjuud Celtic Thunderi ja Niall Horaniga.
• Ükski endast lugupidav iirlane ei ütle "hommikupoolik sulle".
• Isegi kui Hollywoodi staar üritab kujutada midagi iiri aktsendiga, ei pea te seda kuulama. Sa tahad tõelist aktsenti, mitte DiCaprio aktsenti!
• Pidage meeles, et mõnel iiri inglise keele sõnal võib olla täiesti ootamatu tähendus.
• Õppige rahvusvahelist foneetilist tähestikku (IPA). See muudab seotud raamatute ja ressurssidega töötamise palju lihtsamaks. Teades, kuidas transkriptsioone lugeda, saate muuta oma aktsendi palju usutavamaks.