Sisu

• Astuda
• 1. meetod 2-st: öelge "Tere", kui te pole moslem
• 2. meetod 2-st: Tervitage teist moslemit
• Näpunäited
• Hoiatused

Tervitamine on viis kellegi teise kohaloleku tunnustamiseks või kellegi tervitamiseks. Tervitatakse sageli enne vestlust või sõbraliku viisina kahe inimese vahelise verbaalse suhtluse algatamiseks. Pakistan on islamiriik ja umbes 98% elanikkonnast kuulub moslemikogukonda. Pakistani rahvuskeeles urdu keeles tervitamiseks kehtivad konkreetsed reeglid, mis aupaklikult tere ütlevad.

Astuda

1. meetod 2-st: öelge "Tere", kui te pole moslem

1. Tea reegleid eri sugupoolte poole pöördumiseks. Moslemiriikides on sugupoolte vaheliste piiride austamine eriti oluline. Kui olete Pakistanis ja selle kultuuris uus, on parem olla vastassoost kellegi poole pöördumisel ettevaatlik. Pidage meeles, et meestele, kes pöörduvad naiste poole, ja naistele, kes pöörduvad meestele, kehtivad ranged reeglid. Enamik mosleminaisi ei vasta nende meeste tervitustele, kes ei kuulu nende perekonda, ja paljud mehed peavad naiste, eriti mitte-moslemist naiste tervitusi väga kohatuks ja ebaviisakaks.
2. Harjutage oma hääldust. Pärsia ja araabia keele keerukad murded muudavad urdu keele keeruliseks inimestele, kes ei ole emakeeled. Aktsent võib piirkonniti erineda, kuid kõige sobivam tervitus moslemiga vesteldes on Salami tervitus.
   • Kasutage fraasi "As-Salam-u-Alaikum". See tähendab "rahu teile".
   • Seda lauset hääldatakse "us-saa-laam-muu-alie-kum".
3. Kohandage tervitust vastavalt publikule. Nagu ka teistes keeltes, muutuvad ka Salami tervituses asesõnad sõltuvalt sellest, keda täpselt tervitate. Näiteks saab Salami tervitus meessoost äripartneriga kohtumisel teistsugune kui kolleegi või sõbrannat tervitades. Salami tervituse muutmiseks peate lauses muutma "sina". Seda esindab As-Salam-u-Alaikumi osa "-kum":
   • As-Salāmu `alayk (a): tervitades ühte meest
   • As-Salāmu `alayk (i): tervitades ühte naist
   • As-Salāmu `alayk (umā): tervitades kahte inimest soost sõltumata
   • As-Salāmu `alayk (unna): mitme naise tervitamisel
   • As-Salāmu `alayk (umu): kui tervitate kolme või enama inimese rühma vähemalt ühe mehega või kui kohtute riigipeaga nagu peaminister, president, kuningas jne.
4. Tervitage inimesi järjest. Hierarhia on Pakistanis väga oluline. Seetõttu peavad tervitused toimuma kindlas järjekorras. See kehtib eriti siis, kui kohtute inimestega äris. Näidake austust, ilmudes õigeaegselt ja tervitades kõigepealt vanimat või kõige kõrgemal ametikohal olevat inimest. Seejärel tervitage inimesi vanuse või funktsiooni kahanevas järjekorras. Kui te ei tunne kõiki rühma kuulujaid, paluge end tutvustada ühisel tuttaval. Ärge tutvustage ennast, sest seda peetakse väga ebaviisakaks. Mõned muud näpunäited:
   • Pakistanis on tavaks nõuda vähem isiklikku ruumi kui enamikus lääne kultuurides, nii et ärge üllatage ega astuge tagasi, kui inimesed on koosoleku ajal teile väga lähedal.
   • Visiitkaarte saate vahetada ainult parema käega või mõlema käega. Ärge kunagi "kasutage" oma vasakut kätt, sest seda peetakse äärmiselt ebaviisakaks.
   • Veenduge, et teie visiitkaardil oleks selgelt kirjas teie positsioon ja kõrgemad kraadid, nii et teie olek kuvatakse. Visiitkaardi saamisel näidake enne kaardi panekut kindlasti kaarti uurides ning positsiooni ja kraadi imetledes austust.
5. Vältige füüsilist kontakti, kui keegi teine ​​seda ei alusta. Kuna moslemiriikides on sündsuse tavad palju rangemad, peaksite kehalisi tervitusi, näiteks kätt suruma või kallistama, kohandama, et see sobiks teie tervitatava moslemiga. Kui tunnete seda inimest hästi või kui ta kuulub keskklassi, siis on raputamine ja kallistamine palju sagedamini isegi sugude vahel.
   • Mehed suruvad tavaliselt kätt ja kallistused on moslemite ja mittemoslemite meeste vahel tavalised siis, kui nad on suhte loonud.
   • Ainult harva suruvad naised meest või kallistavad seda. Mõned keskklassi ja kõrgema klassi naised on kindaid kandes kohanenud, et nad saaksid mööda rangest seadusest, mis ütleb, et naistel peaks olema füüsiline kontakt ainult oma perekonna meesliikmetega.
6. Ärge kiirustage vestlust. Sõltumata rangetest soolistest reeglitest on Pakistani kultuur väga sotsiaalne ja lärmakas kultuur. Kui olete Salami tervitusega vestlust alustanud, saate valmistuda pikaks vestluseks oma vestluskaaslase tervise, pere ja töö kohta. Veenduge, et tunduksite vestlusest huvitatud ja ärge proovige kedagi segada, kuna seda peetakse ebaviisakaks.

2. meetod 2-st: Tervitage teist moslemit

1. Tervitage alati teisi moslemeid. Moslemiriikides nagu Pakistan peetakse ülimalt ebaviisakaks teist moslemit mitte tervitada. Moslemite püha teksti Koraani järgi on Salami tervitus olnud kohustuslik alates selle loomisest ja selle kehtestas Allah. Kui te ei tervita teist moslemit "As-Salam-u-Alaikumiga", siis lähete vastu pühakirjadele, mis on ebamoraalsed ja karistatavad.
2. Olge teadlik reeglitest, mis reguleerivad seda, kes peaks tervitamise algatama. Pakistanis volitab ja määrab kultuuri Koraan, sealhulgas see, kes vastutab kõigepealt tervitamise eest. Neid reegleid peetakse pühaks ja neist peetakse väga rangelt kinni. Pakistanis on tervitamise alustamise reeglid järgmised:
   • Saabunud inimene tervitab juba kohal olevaid moslemeid.
   • Juhtiv inimene tervitab kõndivat inimest.
   • Kõndiv inimene tervitab istuvat.
   • Väiksem rühm tervitab suuremat rühma.
   • Noored tervitavad kohalviibivaid vanureid.
3. Vastake igale tervitusele kohe. Kui te ei alustanud tervitamist kõigepealt, peetakse vastuvõetamatuks õigesti mitte vastata. Koraani sõnul olete moslemina kohustatud Salami tervitamise tagasi ütlema, olenemata sellest, kas tegemist on moslemiga või mitte. Salami tervitusele mittevastamine on Püha Koraani vastane.
   • Vasta sõnaga "wa Alaikum Assalam wa Rahmatullah". See tähendab "olgu teie rahu, halastus ja Jumala õnnistused".
   • Seda lauset hääldatakse: "waa-alie-kum-us-salam waa-rah-ma-tull-la-he".
4. Tervitage kõigepealt kõiki vanemaid mehi. Pakistani ja teistes moslemikultuurides austatakse vanureid väga ja teie tervitused peaksid selle selgeks tegema. Suure rühma tervitamisel tuleb alati alustada kohalolevate vanemate meeste tervitamisest. Isegi kui olete ise vanem, alustage alati grupi vanimatest meestest, kui saabute ja alustate tervitamist. Kui te pole kindel, kes on vanim, siis on parem kummardada pead ja öelda Salami tervitus üldiselt vanemate poole. Seda peetakse väga viisakaks ja see teenib teile grupi austust.
5. Tervitage ülejäänud rühma järjestikku. Pärast vanima mehe tervitamist on Koraani sõnul parem tervitada ülejäänud rühma kahanevas järjekorras. Tervitage rühma teisi meesliikmeid ja tervitage siis kohalviibinud naisi. Praegused kombed julgustavad tervitama ka lapsi, et nad harjuksid Salami tervitamise tavadega juba varakult.
6. Liituge vestlusega. Erinevalt teistest tervitustest on Salami tervitus Pakistanis tõepoolest vestluse algus ja mitte ainult juhuslik "tere". Kui olete Salami tervitusega alustanud või sellele vastanud, muutke end mugavaks ja valmistuge pikaks ning meeldivaks vestluseks oma tervise, pere ja töö kohta. Vältige ainult endast rääkimist ja küsige kindlasti ka teiste inimeste käest tema töö kohta.

Näpunäited

• Kui avaldate kaastunnet inimesele või rühmale, ärge tervitage teda Salami tervitusega. Selle asemel proovige valida fraasid, mis minimeerivad kaotusvalu, viidates Koraanis öeldud igavese elu suurele tasule.
• Tervitage teisi kindlasti austusega. Näiteks ärge öelge tervitusena "Head jõule".

Hoiatused

• Vältige Pakistanis füüsilist kontakti, kui te ei kuulu nende perekonda.